APRESETA O DO V
LICENCIATURA EM LETRAS
PROF. TÂNIA REGINA ATAÍDE DE ATAÍDE
ALMIR MARQUES SAMPAIO
ANTONIO LUÍS SOUSA
A FARSA DO VELHO DA HORTA-GIL VICENTE
OS PERSONAGENS
O velho sessentão
A moça
O parvo-criado do velho
Branca Gil - a alcoviteira
A mulher do velho
A mocinha
O alcaide
Os quatro beleguins
Características dos personagens
Velho- pessoa rica, apaixonado, sem senso do ridículo, proprietário de uma horta e se sentia irresistível
Parvo – criado do Velho com pouca cultura, limitando-se a chamar-lhe às realidades primárias da vida (o comer) incapaz de
compreender
grandes dramas.
Alcoviteira – figura da baixa sociedade, astuciosa, mentirosa mistificadora, cuja moral independe de todas as leis da sensibilidade. Mocinha – personagem que que vivia pra fazer mandado de sua tia
Mulher – uma pessoa muito pacata
Moça – rapariga com certa experiência, com resposta ao pé da letra, confiante em si mesmo, disposta a zombar de um velho inofensivo, sem quebra da sua dignidade pessoal
Alcaide- era um oficial de justiça e prendia as pessoas a mando do rei
Beleguins-cumpriam as ordens emanadas do oficial
TEMÁTICA
O tema central é o amor tardio, extemporâneo, as consequências desastrosas desse amor e o ridículo assédio de um velho, que se julgava irresistível, a uma jovem bonita, esperta, educada e muito prudente. O VELHO ENTRA NA HORTA, REZANDO
Pater noster criador,
Pai Nosso criador,
Qui es in coelis poderoso,
Que estais no céu poderoso,
Sanctificetur, Senhor,
Seja santificado, Senhor,
Nomem tuum vencecedor,
O teu nome vencedor,
nos ceos e terra piedoso.
Adveniat a tua graça,
Regnum tuum sem mais guerra;
Voluntas tuas se faça
Sicut in coelo et in terra.
Panem nostrum, que comemos...
nos céus e terra piedoso.
Venha a tua graça, o teu reino a tua vontade
Assim no céu como na terra
Pão nosso de cada dia...
CENA 2: A CHEGADA DA MOÇA
Entra a Moça na horta e diz o Velho:
Senhora, benza-vos Deos.
Moça: Deos vos mantenha, senhor.
Velho: Onde se