Apresenta O Barbarismo
VÍCIOS DE LINGUAGEM
A LINGUAGEM
A LINGUAGEM QUE UTILIZAMOS EM NOSSO
COTIDIANO MUITAS DAS VEZES ESTÁ
DISTANTE DAQUILO QUE A NORMA CULTA
QUE A LINGUA PORTUGUESA EXIGE.
A PALAVRA VÍCIO, ALGO QUE USAMOS O
TEMPO TODO E QUE, POR ESSE MOTIVO,
TEMOS MUITA DIFICULDADE DE LARGAR.
ORIGEM
BARBARISMO; ESSA PALAVRA TEM UMA
ORIGEM
QUE
PODE
FACILMENTE
NOS
APROXIMAR DO SEU SIGNIFICADO.
OS BARBAROS ERAM CONSIDERADOS, PARA
OS GREGOS E OS ROMANOS, COMO
ESTRANGEIROS, NÃO PARTILHAVAM O MESMO
COSTUME.
A
PARTIR
DAÍ
PODEMOS
ENTENDER
BARBARISMO COMO USO DE PALAVRAS
ESTRANGEIRAS NO LUGAR DE PALAVRAS EM
PORTUGUÊS.
O BARBARISMO GRÁFICO
TIPOS:
A) SILABADA: ERRO NA PRONÚNCIA DO ACENTO
TÔNICO.
EXEMPLO: SOLICITEI À CLIENTE SUA RÚBRICA.
(RUBRICA)
B) CACOÉPIA: ERRO NA PRONÚNCIA DOS FONEMAS.
EXEMPLO: ESTOU COM POBLEMAS A RESOLVER.
(PROBLEMAS)
C) CACOGRAFIA: ERRO NA GRAFIA OU NA FLEXÃO DE
UMA PALAVRA.
EXEMPLOS: EU ADVINHEI QUEM GANHARIA O
CONCURSO. (ADIVINHEI)
O SEGURANÇA DETEU AQUELE HOMEM. (DETEVE)
EX: GRÁFICO
O BARBARISMO MORFOLÓGICO
O PLURAL DE CIDADÃO “CIDADÕES” EM VEZ
DE “CIDADÃOS”; A FLEXÃO DO GÊNERO:
“MULHER MACHA” NO LUGAR DE “MULHER
MACHO”, OU ENTÃO, A FLEXÃO VERBAL,
POR EXEMPLO, “SE EU CABER” OU “SE EU
INTERVI” EM VEZ DE “SE EU COUBER” OU
“EU INTERVIM”, RESPECTIVAMENTE.
EX: MORFOLÓGICO
O BARBARISMO SINTAGMÁTICO
FORMADO
POR
SINTAGMAS
OU
COMBINAÇÃO DE PALAVRAS), COMO POR
EXEMPLOS: “A GROSSO MODO” EM VEZ DE
“GROSSO MODO”, “DAR UMA MÃO DE
PINTURA” EM VEZ DE “DAR UMA DEMÃO DE
PINTURA”, “A NÍVEL DE” EM VEZ DE “EM
NÍVEL DE”.
O BARBARISMO
ORTOÉPICO
COM RELAÇÃO AO EQUÍVOCO NA CORRETA
EMISSÃO DE FONEMAS OU COM RELAÇÃO
AO TIMBRE AS VOGAIS, É CHAMADO DE
CACOÉPIA, “ROBÔ” EM VEZ DE “ROUBOU”,
“VEIO” EM VEZ DE “VELHO”; “LARGATIXA”
EM “LAGARTIXA”, “MENDINGO” EM VEZ DE
“MENDIGO”,
“BUTIJÃO”
EM
VEZ
DE
“BOTIJÃO”, “FAMILHA” EM VEZ DE “FAMÍLIA”.
O BARBARISMO
PROSÓDICO
CONSISTE NO EQUÍVOCO QUANTO À
PRONÚNCIA DA SÍLABA TÔNICA, É TAMBEM
CHAMADA DE SILABADA.