Antrop. iii
Questão 1:
Malinowski
A prática sistemática da observação participante deve ser entendida como a grande contribuição trazida por Malinowski à teoria do trabalho de campo em Antropologia. Malinowski levava em consideração na análise não só a ação, mas também a representação da ação, atingindo os verdadeiros significados dos fenômenos culturais quando mostra uma unidade multidimensional como fato social. Geralmente, os antropólogos que antecediam Malinowski obtinham informações através de inquéritos bilíngues ou através de questionários aplicados por tradutores, a averiguação do comportamento dos nativos mostrava-se breve e superficial em relação ao peso que essas fontes de natureza secundária exerciam; e mesmo com um acúmulo de informações sobre o cotidiano dos ditos não-civilizados, uma lacuna permanecia aberta em relação ao fatos corriqueiros da vida social incapazes de serem obtidos por caminhos que não o da observação direta. Outro questionamento de Malinowski dizia respeito aos critérios de elaboração dos questionários que partiam de categorias alheias alógica do universo cultural dos nativos. Sendo assim, o próprio material etnográfico sofria distorções na sua composição, levando ao