167577330 Hal Foster O Artista Enquanto Etnografo

O ARTISTA ENQUANTO ETNÓGRAFO
Hal Foster
Tradução: Alexandre Sá
Revisão : Angela Prada

FOSTER, Hal. The return of the real: the avant-garde at the end of the century. The MIT
Press. London; 1996.

Resumo: Neste ensaio, que se tornou referência no debate artístico, Hal Foster propõe,

de modo seminal, uma cartografia específica à arte contemporânea. Calcando-se em
"O autor como produtor" de Walter Benjamin, Foster discute e revisa a posição do artista como sujeito da obra em sua relação com o outro.
Abstract: In this essay, which has become a reference in the artistic debate, Hal Foster proposes, seminally, a new cartography specific to contemporary art. Basing his assumptions on Walter Benjamin's "Author as Producer", Foster discusses and revises the artist's position as subject of the work of art in his relationship with the other.

Palavras-chave :
Arte contemporânea, crítica, etnografia

Uma das mais importantes intervenções na relação entre autoria artística e política cultural é
“O autor como produtor” de Walter Benjamin, apresentado pela primeira vez em abril de
1934 sob forma de conferência no Instituto para Estudos do Fascismo em Paris. Lá, sob influência do teatro épico de Bertold Brecht e dos experimentos factográficos de escritores soviéticos como Sergei Tretiakov, Benjamin chamou o artista de esquerda “a aliar-se ao proletariado”. Na Paris de 1934 este tipo de apelo não era radical, sua abordagem, entretanto, era. Pois Benjamin instiga o artista “avançado” a intervir, como um trabalhador revolucionário, nos meios de produção artística - para alterar a “técnica” dos meios tradicionais, e transformar o “aparato” da cultura burguesa. Uma “tendência” correta não era suficiente, isto seria assumir um lugar “ao lado do proletariado”i. E “que lugar era esse?”.

Benjamin perguntava em sua escrita mordaz. “Aquele do benfeitor, de um patrono ideológico
– um lugar impossível”.
Muitas oposições estruturam este famoso argumento. Por detrás do privilégio da