13lilia

Artigo Original

O processo de trabalho da enfermeira na central de material e esterilização*
The nurse work process in the center of material and sterilization
El proceso de trabajo de la enfermera en el centro de material y esterilización

Samanta Andrine Marschall Taube1, Marineli Joaquim Meier2
RESUMO
Objetivo: Descrever a percepção grupal de enfermeiras acerca dos elementos do seu processo de trabalho na Central de Material e
Esterilização (CME). Métodos: Pesquisa qualitativa, descritiva com quinze enfermeiras de CME de instituições de saúde e ensino de
Curitiba – Paraná. Os dados foram coletados por meio de grupo focal e submetidos a analise de conteúdo temática. Resultados: Foram definidos os elementos do processo de trabalho na percepção do grupo focal: os objetos são a equipe e o processamento de materiais; os instrumentos foram planejamento, comunicação/ relacionamento interpessoal e conhecimento; as finalidades são garantir a qualidade do serviço e da equipe, cuidado indireto, e busca, aprimoramento e aplicação de tecnologias. Conclusão: Perceber e refletir os elementos do seu processo de trabalho permite a enfermeira da CME compreender a sua prática, desenvolver ações condizentes às suas necessidades e qualificar o seu saber-fazer.
Descritores: Trabalho; Equipe de enfermagem; Esterilização/instrumentação; Administração de Materiais no hospital/ organização e administração. ABSTRACT
Objective: To describe the perception of nursing groups about the elements of their working process at the Material and Sterilization
Center (MSC). Methods: Descriptive, qualitative research with fifteen MSC nurses from health and teaching institutions from Curitiba –
Paraná. Data were collected through a focal group and submitted to analysis of thematic contents. Results: The elements of the working process were defined in the perception of the focal group: the objects are the team and the processing of materials; the instruments were planning, interpersonal communication /