01 5 A Mariposa No Espelho
Capa
Sumário
Folha de Rosto
Folha de Créditos
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Notas
UM CONTO DA AUTORA DE O LADO MAIS SOMBRIO
Tradução
Denise Tavares Gonçalves
Título original: The moth in the mirror
Copyright © 2013 A.G. Howard
Copyright © 2014 Editora Novo Conceito
Todos os direitos reservados.
Nenhuma parte desta publicação poderá ser reproduzida ou transmitida de qualquer modo ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia, ou qualquer outro tipo de sistema de armazenamento e transmissão de informação sem autorização por escrito da
Editora.
Esta é uma obra de ficção. Nomes, personagens, lugares e acontecimentos descritos são produto da imaginação do autor. Qualquer semelhança com nomes, datas e acontecimentos reais é mera coincidência.
Versão digital — 2014
Produção editorial:
Equipe Novo Conceito
Este livro segue as regras da Nova Ortografia da Língua Portuguesa.
Howard, A. G.
A mariposa no espelho / A. G. Howard ; tradução Denise Tavares Gonçalves. -- Ribeirão Preto, SP : Novo Conceito Editora,
2014.
Título original: The moth in the mirror
ISBN 978-85-8163-609-2
1. Ficção norte-americana I. Título.
Índices para catálogo sistemático:
1. Ficção : Literatura norte-americana 813
Rua Dr. Hugo Fortes, 1885 — Parque Industrial Lagoinha
14095-260 — Ribeirão Preto — SP www.grupoeditorialnovoconceito.com.br 1
As maquinações da Mariposa
— Tem certeza, Morfeu?
— Tenho — respondeu Morfeu, tirando as luvas e enfiando-as em seu casaco. — Você, entretanto, parece que precisa ser convencida.
A magia pulsava nervosamente nas pontas de seus dedos, uma luz azul pulsante logo abaixo da pele. Por causa da ponte de ferro que havia lá fora, seus poderes estavam limitados a alguns truques inofensivos, mas suficientes para dar o seu recado, se necessário.
O besouro-tapete — que de tão grande chegava à altura dos ombros de Morfeu, depois de este haver tomado uma poção encolhedora — engoliu em seco por trás de suas muitas