resenha - despertar de um silêncio

Universidade Federal do Mato Grosso do Sul Centro de Ciências Humanas e Sociais Curso de Letras - Licenciatura Português e Inglês Disciplina: Libras: Noções Básicas II Professor: Mauricio Loubet Alunos: Denielly Zorzenon Henrique Nascimento Marcelo França Mariana Arantes Poliana Silvesso Resumo do livro Despertar do silêncio, de Shirley Vilhalva Em seu livro, Despertar do Silêncio, Shirley Vilhalva conta ao leitor as suas primeiras lembranças, dificuldades por ser surda nascida em família ouvinte, as situações que teve que enfrentar e tudo que conseguiu conquistar. No primeiro capítulo intitulado Foi assim que começou, Shirley conta quais são suas primeiras lembranças. Estas são um pouco confusas. A autora descreve como era a primeira casa onde morou, conta, por exemplo, como não sabia o significado de algumas coisas e aos poucos foi conseguindo entender que significavam, como mãe, pai, irmão e quem eram estes. No capítulo seguinte, Imagens Vivas, Shirley inicia com a lembrança de ter ido ao médico, descrevendo o lugar como uma casa diferente com pessoas vestidas de branco, e não entende o porquê de ter ido lá com os seus pais. A próxima lembrança é der ter ido morar na casa de Julia, sua avó materna, e de seu tio Nildo. Conta alguns acontecimentos como, por exemplo, o fato de ter se passado um tempo, sua mãe voltar, não saber quem era a mulher e sua frustração por não conseguir expressar seus sentimentos; o fato da

Editora ARARA AZUL Ltda Rua das Acácias, 20 – Vale da União – Araras - Petrópolis / RJ CEP: 25725-020 - Telefax: (24) 2225.1947 / E-mail: editora@uninet.com.br LÍNGUA DE SINAIS: Processo de Aprendizagem como Segunda Língua ALBRES, Neiva de Aquino 1 VILHALVA, Shirley 2 RESUMO: Considerando o movimento de inclusão e a implantação de Cursos de Língua de Sinais, em parceria com o CAS, sentimos a necessidade do fortalecimento de um Grupo de Estudo para aprofundamento teórico e…

Em seu livro, Despertar do Silêncio, Shirley Vilhalva conta ao leitor as suas primeiras lembranças, dificuldades por ser surda nascida em família ouvinte, as situações que teve que enfrentar e tudo que conseguiu conquistar. No primeiro capítulo intitulado Foi assim que começou, Shirley conta quais são suas primeiras lembranças. Estas são um pouco confusas. A autora descreve como era a primeira casa onde morou, conta, por exemplo, como não sabia o significado de algumas coisas e aos…

varias poesias para professores da UFPR, amigos Surdos, familiares, e interpretes e foi considerada a poetiza Surda do Paraná. A sua educação toda foi baseada no Oralismo, desde o maternal até conclusão do Curso de pedagogia. Apesar da educação Oralista, a língua de sinais embora escondida, sempre fez parte de sua vida, pois a LIBRAS cria a idéia e a comunicação entre Surdos. E espontânea, tem estrutura própria sofisticada, apesar de não recorrer a sons, mas sim, ás mãos, á expressão…

LIVRO AUTOR A Imagem do Pensamento Sueli Ramalho Segala, Catarina Kiguti Kogima Entre a visibilidade da tradução da língua de sinais e a invisivilidade da tarefa do intérprete Andréa da Silva Rosa Aprender a Ver Sherman Wilcox e Phyllis Perrin Wilcox – Tradução de Tarcísio de Arantes Leite Despertar do Silêncio Shirley Vilhalva Os papéis do Intérprete na sala de aula inclusiva Emeli Marques Costa Leite. Ajudando seu filho a aprender The…

orientado pela Professora Ms. Karina Sales. PRAIA GRANDE 2013 DESPERTAR DO SILÊNCIO Em silêncio. Foi assim que fiquei ao ler esta história extraordinária de uma jovem mulher surda que relata sua trajetória de vida. Talvez se a autora Shirley Vilhalva fosse uma pessoa “comum” entre tantas outras, não teria conseguido passar a emoção, determinação e superação de obstáculos de uma forma tão natural. Consegui sentir na pele os conflitos vividos pela criança, adolescente e grande…

instituições públicas e empresas concessionárias de serviços públicos de assistência à saúde devem garantir atendimento e tratamento adequado aos portadores de deficiência auditiva, de acordo com as normas legais em vigor. Mas esse atendimento e tratamento adequado, apenas em parte está sendo colocado em prática, percebemos que existe a falta de um interprete nas maternidades, e a grande carência de profissionais que contém em seu currículo a disciplina de Libras, e considerando que o…

línguas de sinais são um sistema lingüístico usado para a comunicação entre pessoas surdas. São adquiridas como primeira língua por essas pessoas, bem como, um recurso para que os ouvintes possam se comunicar com pessoas que não conseguem ouvir. Outro ponto fundamental, é a Datilologia, esta sendo um recurso para os surdos a fim de expressar uma palavra nova, e também uma maneira de soletrar fazendo gestos com as mãos, sendo este o alfabeto manual. Esta criação de palavras dentro…

          Shirley Vilhalva Este livro foi escrito por uma professora surda parcial.1 Os editores e a autora optaram por fazer revisão apenas na grafia e acentuação das palavras, deixando de lado certas convenções gramaticais e literárias, respeitando a forma original do uso da escrita da autora. São inúmeras as classificações para os graus de surdez, algumas levando em conta a idade, o nível de atenção, etc. Os exames realizados também podem ser “objetivos”…

sob ministração da Ms Adriana Horta. MAIO/2015 SÃO PAULOIntegrantes NOME: Ana Linick de O. da Silva R.A: 2214202264 NOME: Sabrina Dutra de Sousa R.A: 2214202094 Fichamento Tipo de Obra: Livro Ano da Publicação: 2014 Editora: Fenesis- SP Páginas: 157 Título: Libras em estudo: Formação de profissionais Título do Capítulo: Libras como disciplina obrigatória nos cursos de Licenciatura e Fonoaudiologia. Para que? Localização: Propriedade do…