Diacronia

sumário deverá ser feito com base nas normas da ABNT. Você pode encontrar todas as regras para trabalhos acadêmicos no link a seguir: http://portal.metodista.br/biblioteca/servicos/manual_apresentacao_.pdf ) INTRODUÇÃO (Na introdução, vocês farão um texto dissertativo contendo: 1) Os objetivos do trabalho; (gerais e específicos) 2) Contextualização do tema; 3) A menção à teoria; 4) A descrição do que poderá ser encontrado em cada um dos capítulos do seu trabalho. 1 ASPECTOS TEÓRICOS (Nesta parte do trabalho, você justificará o motivo pelo qual o corpus foi escolhido – ele será o mesmo para todos os trabalhos, mas nenhum trabalho será igual e nem terá a mesma explicação. Também deve fazer uma breve explicação sobre o uso do glossário.)0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000itando a fonte de onde asiste e escolhido, s objetivos espec000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 2 TEXTO ORIGINAL E PROPOSTA DE TRADUÇÃO 2.1 TEXTO ORIGINAL: Antigamente (Carlos Drummond de Andrade) Antigamente, os pirralhos dobravam a língua diante dos pais, e se um se esquecia de arear os dentes antes de cair nos braços de Morfeu, era capaz de entrar no couro. Não devia também se esquecer de lavar os pés, sem tugir nem mugir. Nada de bater na cacunda do padrinho, nem de debicar os mais velhos, pois…

Centro Universitário Augusto Motta Texto literário e não literário Figuras de linguagem Sincronia e Diacronia Rio de Janeiro 2012 TEXTO LITERÁRIO E NÃO-LITERÁRIO FIGURAS DE LINGUAGEM SINCRONIA E DIACRONIA Trabalho elaborado para obtenção de nota complementar na A2, da disciplina Leitura e Produção de Textos Rio…

escolhera aquele ponto bem distante da luta para passar o dia, pois aguardava somente que vencessem os brasileiros para juntar-se a eles em seguida, temia que o combate não tivesse terminado ainda e que, por algum azar, fosse obrigado a tomar parte nele. Se queria que os brasileiros prevalecessem, não era por ser brasileiro — e na verdade se considerava português —, mas porque, expulso de casa, abominado pelos pais e por todos os parentes, sob ameaça de deserdação, deliberara…

que escolhera aquele ponto bem distante da luta para passar o dia, pois aguardava somente que vencessem os brasileiros para juntar-se a eles em seguida, temia que o combate não tivesse terminado ainda e que, por algum azar, fosse obrigado a tomar parte nele. Se queria que os brasileiros prevalecessem, não era por ser brasileiro ─ e na verdade se considerava português ─, mas porque, expulso de casa, abominado pelos pais e por todos os parentes, sob ameaça de deserdação, deliberara…

Que era que o Rodrigo tinha arranjado com todos aqueles anos de estadia no Rio, metido na política, amigo do peito de figurões, sempre envolvido em negócios, comitês, festas e entrevistas de jornal? Fizera inimigos, fora caluniado e - pior que tudo - criara mal os filhos. Depois, há pessoas invejosas que não podem ver ninguém subir. Babalo sabia das coisas horríveis que ali em Santa Fé se diziam do genro: que fora um dos príncipes do câmbio negro, que andara metido em grossas…