Short Paper Portugues

mercado com parâmetros etários. Approadch (do inglês): Enfoque de campanha publicitária. Art Buyer (do inglês): Pessoa encarregada de escolher modelos e fotógrafos para a propaganda. É a pessoa de suporte de compra nestes casos também. Art Paper (do inglês): Papel couchê, assim dito por ser muito utilizado em artes finais. Art Work (do inglês): O mesmo que arte final. Áudio do Story (tradução do inglês Story Board): Coluna destinada as falas e anotações do som; pode ser…

Diferenças Idiomáticas entre Português e Inglês 1 de 9 http://www.sk.com.br/sk-idiom.html DIFERENÇAS IDIOMÁTICAS ENTRE PORTUGUÊS E INGLÊS Ricardo Schütz Atualizado em 12 de setembro de 2009 Na linguagem coloquial, nas expressões do linguajar de todos os dias, ocorrem formas peculiares e contrastes acentuados entre os dois idiomas. A dificuldade surge sempre que nos defrontamos com uma expressão idiomática (idioms), tanto no inglês quanto no português. São formas que não…

brinquedo”: Dando vida a Toy Art / Rafael Vedovoto Zoccoler, 2009. 27 f. : il. Orientador: Dorival Campos Rossi Monografia (Graduação)–Universidade Estadual Paulista. Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicação, Bauru, 2009 1. Toy Art. 2. Paper Toys. 3. Brinquedos de papel. I. Universidade Estadual Paulista. Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicação. II. Título. 4 “ - VOCÊ-É-UM-BRINQUEDO!Você não é o verdadeiro Buzz Lightyear, é só um boneco com movimento! Você…

site, mouse, ferryboat, feedback, upgrade, cream cheese, pet shop, hamburger, e-mail, drugstore, podcast, shopping center, café, fiancé, menu, cafeteria, salsa, nachos, espresso, pasta, piano, skateboard, video game, roller, mp3 player, Ipad, DVDs, shorts, CD, TV, radio, Ipod, surfboard, poster, laptop, guitar, home theater, bedroom, living room, the alphabet. Foco linguístico (Skills) Falar sobre outras pessoas; nomear membros da família; apresentar membros da família – seus nomes e…

conhecimento prévio sobre o assunto. Contexto (context): dedução do significado de palavras desconhecidas a partir das pistas que o próprio texto oferece. Palavras cognatas (cognates): identificação de palavras escritas de forma semelhante em Inglês e em Português, com o mesmo significado em ambas as línguas. Folheada, passada de olhos (skimming): como o próprio nome indica, é um passar de olhos pelo texto, uma leitura rápida para captar informações gerais. Exploração (scanning): leitura…

APOSTILA DE INGLÊS INSTRUMENTAL SERURANÇA DO TRABALHO 2° SEMESTRE/2013 COLÉGIO TÉCNICO ROSA MARYIN MOGI DAS CRUZES ABILITIES AND OTHER FACILITATORS Cognates: são palavras de origem grega ou latina bem parecidas com as do português. Ex. different – diferente, infection – infecção. Obs.: Atenção com os falsos cognatos. Ex. Pretend não significa pretender, mas sim, fingir. Dica: é importante observar se a palavra se encaixa no contexto. Repeated words:…

nas mãos um material especialmente elaborado para o aluno brasileiro de inglês. Levamos em consideração suas dificuldades potenciais, identificadas nas diferenças que existem na estrutura, no vocabulário e na pronúncia do inglês em relação ao português, e organizamos cada aula para que você obtenha o máximo de sua aprendizagem. Todas as aulas trazem uma série de exercícios com respostas (fornecidas no final) e os assuntos introduzidos são fartamente exemplificados através de…

he ou she para animais e cock ou hen para aves. manservant (criado) - maidservant (criada) he-bear (urso) - she-bear (ursa) cock-pigeon (pombo) - hen-pigeon (pomba) Plural dos Substantivos - Plural of Nouns REGRA GERAL: À semelhança do Português, a maioria dos substantivos tem seu plural formado a partir do acréscimo de "s" ao seu singular: one pencil (um lápis) eighteen pencils (dezoito lápis) one car (um carro) a garage full of cars (uma garagem cheia de carros) …

DIFERENÇAS IDIOMÁTICAS ENTRE PORTUGUÊS E INGLÊS Na linguagem coloquial, nas expressões do linguajar de todos os dias, ocorrem formas peculiares e contrastes acentuados entre os dois idiomas. A dificuldade surge sempre que nos defrontamos com uma expressão idiomática (idioms), tanto no inglês quanto no português. São formas que não têm qualquer semelhança com as formas usadas na outra língua para expressar a mesma ideia. Existe correspondência no plano da ideia, mas não da forma.…

Alves "TER" AS TO BE (15)O verbo ter do português é largamente usado, aparecendo muito em expressões do nosso cotidiano e assumindo freqüentemente um papel idiomático. O verbo to have, que seria seu correspondente em inglês, tem um uso mais restrito, não aparecendo muito em formas idiomáticas. O verbo to be, por outro lado, cobre em inglês uma grande área de significado, aparecendo em muitas expressões do dia a dia, de forma semelhante ao verbo ter do português. Portanto, muitas vezes…