Short Paper Portugues

e os desafios da gestão territorial e ambiental Coluna do Director 3 “A informação georreferenciada como um suporte imprescindível ao desenvolvimento de actividades de planeamento e gestão do território.” O Instituto Geográfico Português, como autoridade nacional de geodesia, cartografia e cadastro, tem por missão assegurar a execução da política nacional de informação geográfica de base, a coordenação e o desenvolvimento do Sistema Nacional de Informação Geográfica e a…

Representation of the Sensible World in Miguel Torga (1996) Gleissy Kelly dos Santos Bueno1 Célia Regina Delácio Fernandes2 RESUMO: O presente artigo tem por objetivo analisar a obra Bichos, mais especificamente, o conto “Madalena”, do escritor português Miguel Torga (1996), à luz dos conceitos de mimese. Frisa-se que, na era clássica, a mimese era vista como uma reprodução dos objetos existentes; assim, a mimese imitava o real. Nos dias atuais, a mimese passa a designar uma…

Extension", "Lion & Serpent" e "The Scarlet Letter", em sua maioria editadas por grupos afiliados à Ordo Templi Orientis. No Brasil, a revista “Safira Estrela” foi muito conhecida durante o início dos anos 90 mas atualmente não é mais publicada. Em português existiu também a revista eletrônica “eMagick”, editada pela Loja Quetzalcoatl, grupo da O.T.O. radicado no Rio de Janeiro, que hoje edita a revista eletrônica “Estrela Rubi”, publicada durante os Solstícios e os Equinócios. 4.4…

Sinai Peninsula. Despite this fact being coordinated by Israel, France and the United Kingdom, this paper seeks to identify the war mainly through the Israeli viewpoint, clarifying its interests, advantages and vulnerabilities, and so concluding that Suez inaugurates the peculiar boldness by which Israel subsequently operated in the Middle East, identifying its gains and losses, within both short and long terms. Key-words: Suez Crisis, military offensive, Arab-Israeli Conflicts, Sinai Peninsula

objetivo deste trabalho é analisar, à luz da teoria apresentada no livro In Other Words – A Coursebook On Translation de Mona Baker, professora da Universidade de Manchester (Reino Unido), as expressões idiomáticas contidas no romance do escritor português José Saramago A viagem do elefante e suas traduções para o inglês por Margaret Jull Costa em The Elephant’s Journey, verificando-se a ocorrência das diversas estratégias propostas por Baker. Tem-se por objetivo determinar quais…

Glossário ITIL® de Português do Brasil, v1.0, 29 de julho de 2011 baseado no glossário em inglês v1.0, de 29 de julho de 2011 Glossário e abreviações ITIL Português do Brasil Este glossário pode ser baixado gratuitamente. Consulte www.itil-officialsite.com/InternationalActivities/TranslatedGlossaries.aspx para obter detalhes dos termos de licença. ©Crown Copyright 2011 1 Agradecimentos Gostaríamos de agradecer a Ashley Hanna (HP) e Stuart Rance (HP) que produziram o…

however, is that really going to happen? The dream of became a large in important economy in the future world's economy is really going to happen? Is Brazil really ready for this big change? How the Brazil's economy is being prepared for it? This paper will discuss the challenges that Brazil has now and be ready for the future. Moreover, will introduce a few aspects of the Brazilian economy history that affected the way that Brazil deal with the own economy. History of Brazilian Economic To

Inglês Página 1 de 116 · Dicas-L · Edulinks · Contando Histórias · IDPH · HOME ARQUIVO BUSINESS ENGLISH EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS FALSOS COGNATOS VERBOS IRREGULARES ABREVIAÇÕES SOBRE A EFR Business English Português Inglês 13º salário Christmas bonus a curto prazo short-term, current EBOOKS a descoberto at risk INGLÊS ONLINE a favor de in favor of FALE CONOSCO a granel in bulk à ordem to order a outra parte em uma transação counterparty, other party à prova de…

Tabela 1 Português Inglês 13º salário Christmas bonus a curto prazo short-term, current a descoberto at risk a favor de in favor of a granel in bulk à ordem to order a outra parte em uma transação counterpart y, other party à prova de fogo fireproof à prova de roubo theft-proof a receber ou a pagar outstanding receivable or payable a termo forward a um at a given determinad price o preço à vista on demand, at sight abaixo da linha (do below the lucro line…

teaching and learning the SQL language. However, assembly of SQL commands from handheld devices is an interesting challenge because of the difficulty of writing clauses that involve large amounts of text using screens and keyboards small size. This paper presents an m-Learning environment, called MobiSQL based on the concept of Semantic Zoom and Perception to support the teaching-learning courses for SQL. The proposed solution is based on constructionist pedagogy, where the construction…