Ramon Llull

Califado desintegrou-se, sendo sucedido por uma série de pequenos reinos taifa, e os reinos cristãos tornaram-se dominantes. As incursões de Al-Mansur e a hegemonia de Sancho III quebraram a dependência política da Catalunha da França, e o conde Ramon Berenguer I (1035-76) garantiu uma identidade política e jurídica especificamente Catalã. Quando o rei de Aragão morreu em 1137 sem deixar herdeiro varão, formou-se uma imprecisa mas duradoura união, a Coroa de Aragão confiada ao…

de muçulmanos como Avicena e Averróis. Seria de lá que Pedro, o Venerável, abade de Cluny, encomendaria a tradução do Alcorão para o latim a fim de conhecer as [pag. 126] idéias daqueles a quem combatia. Nessa mesma linha, em pleno século XIII, Ramón Llull, pensador catalão, aprenderia árabe para, à luz da lógica, discutir os princípios religiosos muçulmanos. Em outros locais também temos exemplos de interação cultural independentemente do combate pelas armas que se assistia. A Corte…