O Rio de Janeiro do meu tempo

do mar, Todas as ilusões do vosso sonho ardente, Olhos tristes, vós sois dois monges a rezar... Ouço ao vos ver assim, tão cheios de humildade, Marinheiros cantando a canção da saudade Num coro de tristeza e de infinitos ais... Olhos tristes, eu sei vossa história sombria E sei quando chorais cheios de nostalgia, O sonho que passou e que não torna mais. 1 Resposta do Sr. Viriato Correia ao discurso de posse de Luís Edmundo na Academia Brasileira de Letras, 2 de agosto de 1944. O Rio de Janeiro do meu tempo 19 O Café Papagaio, por exemplo, “viveiro dos novos, cenáculo dos moços, lugar onde abancavam em ruidosas e férvidas tertúlias, estudantes, jovens pintores, escultores, poetas e jornalistas”;2 o Lamas, onde era possível encontrar Olavo Bilac, Alphonsus de Guimaraens e Coelho Neto; o Caré Paris, a Pascoal, a Confeitaria Colombo, reduto de Humberto de Campos, Martins Fontes e Emílio de Meneses, entre outros. Nesses lugares é que proliferaram as mais importantes tendências e os novos ritmos da cultura brasileira. O nível das discussões se media através das correntes seguidas pelos próprios escritores e poetas: parnasianos ou simbolistas? Realismo ou Naturalismo? Havia um confronto acirrado de idéias e opiniões onde se digladiavam os mais conceituados mestres de nossa literatura. Não era nos cafés, nos salões ou nos livros, editados e compostos em sua maioria na Europa, o palco mais importante dessas disputas, mas nos jornais, onde grande…

Jorge Zahar Editor Rio de Janeiro Título original: The Middle Ages - A Concise Encyclopaedia Tradução autorizada da primeira edição inglesa publicada em 1989 por Thames and Hudson Ltd., de Londres, Inglaterra Copyright © 1989 Thames and Hudson Ltd., London Copyright © 1990 da edição em língua portuguesa: Jorge Zahar Editor Ltda. rua México 31 sobreloja 20031-144 Rio de Janeiro, RJ tel.: (21) 240-0226 / fax: (21) 262-5123 e-mail: jze@zahar.com.br Todos os direitos…