O Principe Nabo

salvação resplandecente como seu próprio semblante! SACERDOTE Ele parece alegre; as bagas de loureiro8 em forma de coroa são um bom sinal. ÉDIPO 105 Ele já pode ouvir-nos; logo o escutaremos. Dirigindo-se a CREONTE. Filho de Meneceu, príncipe, meu cunhado, transmite-nos depressa o que te disse o deus! PRÓLOGO, Cena 2 [Creonte transmite a Édipo e aos tebanos reunidos diante do palácio a resposta do oráculo: para pôr fim à peste é preciso purificar a cidade de um crime…

isso vou cavar a terra e merecer o pão que eu comi aqui, e depois vou embora. Veja a que ponto me fizeram chegar!” E lá ficaram todos chorando, quase caindo de joelhos diante dele, tiraram-lhe a pá; mas ele continuou cavando; desenterrou todos os nabos. Foram indulgentes uma vez, e agora talvez ele faça de novo. É bem capaz. — E a senhora... conta tudo isso com tamanho sangue--frio! — exclamei com fortíssima indignação. Ela olhou para mim com um brilho nos olhos. — Peço perdão. Já nem…

representar os pensamentos do sonho. Qual é, por exemplo, num sonho, o significado de diversas carroças, cada qual repleta de uma espécie diferente de legume? Elas representam um contraste desejado com “Kraute und Rüben” [literalmente, “couves e nabos”], isto é, com “de pernas para o ar”, e portanto, com “desordem”. Surpreende-me que esse sonho só me tenha sido relatado uma vez.Só no caso de alguns temas emergiu um simbolismo onírico universalmente válido, com base em alusões e…

com gosto: — Sabe que imita muito bem, monge Takuan? — À perfeição, não acha? Claro, pois sou, na verdade, a própria reencarnação do príncipe Siddharta. — Se é assim, já vou banhá-lo com um bom chá de hortênsias, da cabeça aos pés. — Não, não se incomode, só estava brincando! De repente, uma abelha surgiu visando o rosto de Takuan. A reencarnação do príncipe Siddharta agitou freneticamente os braços tentando espantá-la. Ao perceber que o cordão da tanga do monge começava a se…

terra são, por exemplo, a rotação mais eficiente das culturas ou a escolha 57 OS ECONOMISTAS mais cuidadosa dos fertilizantes. Tais melhoramentos permitem obter a mesma produção de uma extensão menor de terra. Se, com a adoção do plantio de nabos, consigo alimentar minhas ovelhas, além de colher o trigo, a terra na qual as ovelhas se alimentam torna-se desnecessária, e a mesma quantidade de produtos agrícolas é obtida com o uso de menor extensão da terra. Se descubro um…

qualquer de amor a judeus, como um vírus. A dedução da teoria da SS era que o gênio semita de tal forma permeara o mundo, que podia produzir efeitos mágicos. Portanto, devia-se lamentar o que ocorrera com Herr Oskar Schindler, como se ele fosse um príncipe que se houvesse transformado num sapo. Mas Herr Schindler teria de pagar por essa enfermidade. As exigências do Obergruppenführer Friedrich-Wilhelm Krüger, chefe de polícia do Governo-Geral e superior de Scherner e Czurda,…

terra são, por exemplo, a rotação mais eficiente das culturas ou a escolha 57 OS ECONOMISTAS mais cuidadosa dos fertilizantes. Tais melhoramentos permitem obter a mesma produção de uma extensão menor de terra. Se, com a adoção do plantio de nabos, consigo alimentar minhas ovelhas, além de colher o trigo, a terra na qual as ovelhas se alimentam torna-se desnecessária, e a mesma quantidade de produtos agrícolas é obtida com o uso de menor extensão da terra. Se descubro um…

comida às galinhas e recolhiam os ovos. Faziam pão juntas. A menina aprendeu com Nana a sovar a massa, acender o tandoor e espalhar a massa lá dentro. Com ela também aprendeu a costurar e a fazer arroz com vários acompanhamentos: shalqam cozido com nabos, sabzi de espinafre, couve-flor com gengibre. Nana não escondia de ninguém o quanto lhe desagradava a idéia de receber visitas — na verdade, não gostava de gente em geral —, mas abria uma exceção para uns poucos escolhidos. Havia Habib…

comida às galinhas e recolhiam os ovos. Faziam pão juntas. A menina aprendeu com Nana a sovar a massa, acender o tandoor e espalhar a massa lá dentro. Com ela também aprendeu a costurar e a fazer arroz com vários acompanhamentos: shalqam cozido com nabos, sabzi de espinafre, couve-flor com gengibre. Nana não escondia de ninguém o quanto lhe desagradava a idéia de receber visitas — na verdade, não gostava de gente em geral —, mas abria uma exceção para uns poucos escolhidos. Havia Habib…

: mutant mutilación : maim, mutilation mutilar : mutilate mutismo : reticence, discretion, discreetness mutua : mutual mutualidad : reciprocity mutuamente : mutually mutuo : reciprocative, mutual, mutually muy : quite, very, very much na : sibling nabo : turnip nacido : born nacido muerto : stillborn naciente : nascent nacimiento : birth nacion : nation nación : nation nacional : national nacionalidad : nationality Spanish−english Dictionary 624 Spanish−english (dictionnaire)…