O Conto Do Vendedor De Indulgências

“consideram sua função como não mais que reunir e registrar os acontecimentos de um período com precisão escrupulosa e imparcialidade”. Para Carr, esses historiadores, se realmente se comportavam como pretendiam, se assemelhariam ao herói de um conto do escritor argentino Borges (traduzido para o inglês como “Funes the Memorious”), que nunca esquecia nada do que havia visto, ouvido ou vivenciado, mas admitia que, conseqüentemente, “Minha memória é um amontoado de restos”. Funes não…

de vários erros e fez o que pôde para tornar este livro mais legível. Meus colegas no Balliol College concederam-me licença por um período letivo, durante o qual pude redigir a maior parte do que se segue: tenho-lhes enorme gratidão, por sua indulgência, assim como sou grato à proteção vigilante da secretária da Faculdade, sra. Bridget Page. Devo um agradecimento especial à srta. Pat Lloyd, que datilografou o livro inteiro e corrigiu muitos dos meus erros de ortografia; também me…

Fatos que nunca vieram a público. Terminado o julgamento, pensei comigo: isso nunca mais vai acontecer no Brasil. Imperdoável ingenuidade. Aconteceu e, pior, a tal ponto que o processo de Collor poderia hoje passar para o juizado de pequenas causas. Conto tudo, mas procuro ser breve, porque o principal é a história das crianças submetidas a um simbólico, mas feroz, tiroteio entre os pais separados. O julgamento emocionante, conduzido por um juiz fabuloso. E o incrível desfecho da…

corriqueira. Ao pararmos nossos carros em muitos dos cruzamentos da cidade somos assediados como nas calçadas, mas acrescenta-se outra modalidade de abordagem: os limpadores de vidro. Se já é constrangedor sermos abordados por pedintes, malabaristas e vendedores, ficamos expostos a que pessoas (ora, crianças apelando para nossa pena, ora marmanjos mal encarados apelando para nosso medo) venham com panos sujos esfregando nossos vidros. Como já mencionamos antes, provavelmente estamos…

de primeira força!... Serviu-se o chocolate. O cônego vinha a discretear para Manuel em voz soturna: — Pois é o que lhe digo, compadre, fique você com as casas e divida-as em meias-moradas, que rendem?... — Acha então que vou bem, dando quatro contos de réis por cada uma... — Decerto, são de graça!... Homem aquilo é pedra e cal – construção antiga! – deita séculos! Além disso, as casinhas têm bom quintal, bom poço e não são devassadas pela vizinhança... verdade é que não deixam de…

É de primeira força!... Serviu-se o chocolate. O cônego vinha a discretear para Manuel em voz soturna: — Pois é o que lhe digo, compadre, fique você com as casas e divida-as em meias-moradas, que rendem?... — Acha então que vou bem, dando quatro contos de réis por cada uma... — Decerto, são de graça!... Homem aquilo é pedra e cal construção antiga! deita séculos! Além disso, as casinhas têm bom quintal, bom poço e não são devassadas pela vizinhança... verdade é que não deixam de ser um bocadinho

retrucou o jovem, tirando o cachimbo da boca e pondo-se de lado. O filho do porteiro? perguntou K., batendo impaciente-mente com a ponta de seu bastão no solo. Você quer alguma coisa? Quer que eu chame o meu pai? Não, não disse K., com certo tom de indulgência ria voz, como se, tendo o rapaz feito algo de mal, K. o tivesse perdoado. Está bem disse por fim, prosseguindo o seu caminho, mas antes de subir pela escada voltou-se ainda uma vez para fitar o jovem. K. poderia ter ido diretamente…

confiar nele. Acreditar que ele soubesse o que era o melhor para mim quando eu mesma não sabia. Trotamos para cima e para baixo pelas ruas na carruagem negra. Eu olhava para fora da janela e tentava memorizar o caminho, uma criança dentro de um conto de fadas, que, talvez, precisasse voltar para casa. Perda de tempo; não tinha esperança de conseguir refazer minha jornada, não no estado em que me encontrava. Mais tarde, a carruagem parou em frente de uma mansão de tijolos e…

É de primeira força!... Serviu-se o chocolate. O cônego vinha a discretear para Manuel em voz soturna: — Pois é o que lhe digo, compadre, fique você com as casas e divida-as em meias-moradas, que rendem?... — Acha então que vou bem, dando quatro contos de réis por cada uma... — Decerto, são de graça!... Homem aquilo é pedra e cal — construção antiga! — deita séculos! Além disso, as casinhas têm bom quintal, bom poço e não são devassadas pela vizinhança... verdade é que não deixam de ser…

Bobo assume cada vez maior importância 43. Ele não é mais, marginalmente, a silhueta ridícula e familiar 44: toma lugar no centro do teatro, como o detentor da verdade — desempenhando aqui o papel complementar e inverso ao que assume a loucura nos contos e sátiras. Se a loucura conduz todos a um estado de cegueira onde todos se perdem, o louco, pelo contrário, lembra a cada um sua verdade; na comédia em que todos enganam aos outros e iludem a si próprios, ele é a comédia em segundo grau,…