Malco Para A Teologia

mim, deixai ir estes; 9 Para que se cumprisse a palavra que tinha dito: Dos que me deste nenhum deles perdi. 10 Então Shimón Kefá, que tinha espada, desembainhou-a, e feriu o servo do Kohén Gadol, cortando-lhe a orelha direita. E o nome do servo era Malco. 11 Mas Yeschua disse a Kefá: Põe a tua espada na bainha; não beberei eu o cálice que o Pai me deu? 12 Então a coorte, e o tribuno, e os servos dos Yehudim prenderam a Yeschua e o maniataram. 13 E conduziram-no primeiramente a Anás, por…

procurais, deixai que estes se retirem, 9a fim de se realizar a palavra que diz No perdi nenhum dos que me deste. 10Ento, Simo Pedro, que trazia uma espada, tirou-a, feriu o servo do Sumo Sacerdote, a quem decepou, a orelha direita. O nome do servo era Malco. 11Jesus disse a Pedro Embainha a tua espada. Deixarei eu de beber o clice que o Pai me deu Jesus diante de Ans e Caifs. Negaes de Pedro 12Ento a coorte, o tribuno e os guardas dos judeus prenderam a Jesus e o ataram.…

não tinha em mente. Isto se deve não somente à capacidade de simplificar de quem realiza o trabalho, mas também a sua posição teológica e sua compreensão do pensamento do autor. Cada vez que o grego ou hebraico não estão claros, tem de seguir a sua teologia e lógica se não quiser que o pensamento fique obscuro. A linha teológica desta obra tem sido estritamente conservadora. Se esta paráfrase ajudar a simplificar os profundos e, às vezes, complexos pensamentos da Palavra de Deus, e se…