Carteiro E O Poeta

respectivos nomes latinos. Evidentemente, só encontraremos os nomes das profissões mais antigas e algumas delas podem até já estar extintas nos dias de hoje. De qualquer modo, vale a pena conferir, nem que seja pelo aspecto da curiosidade. Poëta - poeta (o trema significa que se pronunciam as duas vogais) Pædagogus - Pedagogo, Professor Scriptor - Escritor Causarum Actor - Advogado, Causídico Defensor - Defensor, Advogado Orator - Orador Iudex - Juiz…

e a literatura estadunidense tinham a maioria das suas influências da Europa. Escritores como Nathaniel Hawthorne, Edgar Allan Poe e Henry David Thoreau estabeleceram uma voz literária estadunidense distinta em meados do século XIX. Mark Twain e o poeta Walt Whitman foram figuras importantes na segunda metade do século; Emily Dickinson, praticamente desconhecida durante sua vida, é agora reconhecida como uma poetisa estadunidense fundamental.43 Algumas obras são consideradas sínteses dos…

técnica, embora alguns de nós já tenham sido tentados a justificar o ensino da disciplina aproximando o discurso filosófico do poético num sentido bastante prático: ele seria útil para aprimorar os recursos da sedução, como evidencia o filme “O Carteiro e o Poeta”... É preciso, então, recomeçar o trabalho: a pedra rolou montanha abaixo e deve-se levá-la novamente montanha acima. Dessa vez, trata-se de retomar a questão da utilidade e, como se está numa aula de Filosofia, deve-se…

da linguagem. Metalinguagem significa a linguagem falar da própria linguagem. Por exemplo, Carlos Drummond de Andrade, em uma poesia intitulada O lutador, fala da luta do poeta com as palavras. Vejamos os primeiros versos: Lutar com palavras / é a luta mais vã / entanto lutamos/ mal rompe a manhã. Em todo o texto, o poeta mostra como existe um embate no momento de usar as palavras. A função centrada na mensagem recebe o nome de função poética. Quando dizemos poética, a tendência…

da linguagem. Metalinguagem significa a linguagem falar da própria linguagem. Por exemplo, Carlos Drummond de Andrade, em uma poesia intitulada O lutador, fala da luta do poeta com as palavras. Vejamos os primeiros versos: Lutar com palavras / é a luta mais vã / entanto lutamos/ mal rompe a manhã. Em todo o texto, o poeta mostra como existe um embate no momento de usar as palavras. A função centrada na mensagem recebe o nome de função poética. Quando dizemos poética, a tendência…

Amado é quase um elixir a declarar a necessária utopia da igualdade — que, mesmo difícil de ser alcançada, é ao menos objeto do desejo. Capa do romance Gabriela, cravo e canela, na Estônia J o r g e A m a d o 41 Pierre Fatumbi Verger. Dizia o poeta Fernando Pessoa que, “para viajar, basta existir”. E foi isso que fez Pierre Verger — viajou o tempo todo e de muitas maneiras: como fotógrafo ou etnógrafo, como iniciado ou historiador, como um alquimista moderno ou um grande curioso. Francês por

Passo e da Pousada Vila do Sossego? Vamos presta r uma homenagem ao maestro Mozart? Carlos Drummond de Andrade, poeta mineiro, inspirou-se na composição de Chico Buarque sobre as bandas e escreveu um lindo texto. Você sabe, os escritores são pessoas que conseguem traduzir em palavras o que nós sentimos. Uma informação para sua cultura geral: Carlos Drummond, já falecido, é um dos poetas mais importantes da literatura brasileira do século XX. Escreveu, também, muitas crônicas agradáveis…

ofício da tradução e à complexidade da ação e da arte de traduzir. Pensada como ação devido à dinâmica que envolve a aparentemente simples tarefa de verter palavras, conceitos, significados de um idioma a outro; pensada como arte, porque tal como um poeta parnasiano, o tradutor 14 “aprimora” e “lima” a palavra ou a frase, e tal como o ourives, tenta encaixá-la perfeitamente no engaste do texto. Assim se constrói essa “ponte necessária” que trará e levará a voz de outras…

esparsas no litoral. b) 0 vigia abandonou a guarita. assim que cumpriu seu periodo. c) 0 passeio foi adiado para j ulho, por nao ser epoca de chuvas. d) Muito rlso, pouco siso - proverblo apropriado it fa Ita de juizo. e) Os concorrentes a vaga de carteiro subrneterarn-se a exames. em que 0 predicado e verbo-norrunal: a) Ela esta no escrltcrlo. b) Trouxemos 0 relatorio para voce. c) 0 rapaz sofreu um serlo acidente. d) Considero aquele texto um pouco cansativo. 8. (ESPP)Assinale a…

e, ao morrer, ainda não estava satisfeito com o livro encomendado pelo PHAN 13 . No mesmo diário, Drummond transcreve o comentário de um amigo em comum sobre Mário de Andrade; diga-se, de passagem, bastante elucidativo acerca das dificuldades do poeta paulista em aceitar as condições de trabalho impostas por Capanema: Luís Camilo me surpreende um pouco ao dizer: “Morreu na véspera da libertação”, referindo-se ao desfecho político que se espera no país, e deixando de lado o fato em si,…