Como e porque ler

Harold Bloom COMO E POR QUE LER Tradução José Roberto O’Shea Revisão Marta Miranda O’Shea © 2000 by Harold Bloom Título original HOW TO READ AND WHY Todos os direitos desta edição reservados à EDITORA OBJETIVA LTDA. Rua Cosme Velho, 103 Rio de Janeiro - RJ - CEP: 22241-090 Tel: (21) 556-7824 - Fax: (21) 556-3322 www.objetiva.com.br Capa Anna Feith Revisão Tereza da Rocha Neuza Peçanha Editoração Eletrônica Abreu’s System Ltda. 2001 Para Miriam Bratu Hansen AGRADECIMENTOS Os meus maiores agradecimentos são para meu editor, Gillian Blake, indivíduo talentoso e dedicado, que me auxiliou na reestruturação deste livro. Muito devo, também, aos meus agentes literários, Glen Hartley e Lynn Chu. Mirjana Kalezic, minha pesquisadora assistente, contribuiu de modo marcante para a elaboração desta obra. Agradeço, ainda, aos meus assistentes, na Universidade de Yale: Eric Boles, Trevor Eppeheimer, Scott Kershner, Octavio DiLeo, e agradeço, sempre, às bibliotecas e aos bibliotecários da Universidade de Yale. Harold Bloom Timothy Dwight College Universidade de Yale 15 de outubro de 1999 SUMÁRIO Prefácio 15 Prólogo: Por Que Ler? 17 I. Contos Introdução 27 Ivan Turgenev 28 “O Prado de Bezhin” 29 “Kasian da Bela Terra” 30 Anton Tchekhov 32 “O Beijo” 33 “O Estudante” 35 “A Dama e o Cachorrinho” 36 Guy de Maupassant 38 “A Pensão Tellier” 39

HAROLD BLOOM COMO E POR QUE LER Tradução José Roberto O’Shea Revisão Marta Miranda O’Shea © 2000 by Harold Bloom Título original HOW TO READ AND WHY Todos os direitos desta edição reservados à EDITORA OBJETIVA LTDA. Rua Cosme Velho, 103 Rio de Janeiro - RJ - CEP: 22241-090 Tel: (21) 556-7824 - Fax: (21) 556-3322 www.objetiva.com.br Capa Anna Feith Revisão Tereza da Rocha Neuza Peçanha Editoração Eletrônica Abreu’s System Ltda. 2001 Para Miriam Bratu Hansen…

OLIVEIRA ALENCAR, JOSÉ DE ALENCAR, JOSÉ DE ALENCAR, JOSÉ DE ALENCAR, JOSÉ DE ALENCAR, JOSÉ DE ALENCAR, JOSÉ DE ALENCAR, JOSÉ DE ALENCAR, JOSÉ DE Alencar, José de ALENCAR, JOSÉ DE Título ENCICLOPÉDIA TECNOLÓGICA ENCICLOPÉDIA TECNOLÓGICA ENCICLOPÉDIA TECNOLÓGICA ENCICLOPÉDIA TECNOLÓGICA ENCICLOPÉDIA TECNOLÓGICA ENCICLOPÉDIA TECNOLÓGICA ENCICLOPÉDIA TECNOLÓGICA INSTRUMENTAÇÃO INDUSTRIAL INSTRUMENTAÇÃO PNEUMÁTICA TERMODINÂMICA ECOSSISTEMAS DO BRASIL GRAND SLAM COMBO VADEMECUM…

SEGUNDO SEXO, de Simone de Beauvoir, é obra indispensável a todo o ser humano que, dentro da condição feminina ou masculina, queira afirmar-se autêntico nesta época de transição de costumes e sentimentos. OBRAS D O M E S M O A U T O R Da Librairie Gallimard ROMANCES L'invitée Le sang des autres Tous les hommes sont mortels Les mandarins TEATRO Les bouches inutiles ENSAIOS Pyrrhus et Cinéas Pour une morale de l'ambiguité. L'Amérique au jour le jour…

de Simone de Beauvoir, é obra indispensável a todo o ser humano que, dentro da condição feminina ou masculina, queira afirmar-se autêntico nesta época de transição de costumes e sentimentos. O BRAS D O M E S M O A U T O R Da Librairie Gallimard R OMANCES L 'invitée Le sang des autres Tous les hommes sont mortels Les mandarins T EATRO Les bouches inutiles ENSAIOS Pyrrhus et Cinéas Pour une morale de l'ambiguité. L'Amérique au jour le jour Privilèges…

apavorante. Ali viviam rãs, rãs que ao escurecer, entoavam seu canto feio e rouco. Era triste ver os pequenos chafarizes de um lado e do outro ainda mandando seus esguichos de água para aquela sujeira. Ele sentia vontade de secá-la, limpá-la, esfregar suas laterais com as próprias mãos se fosse necessário. Ansiava por consertar a balaustrada quebrada e arrancar o mato que sufocava as urnas. Mesmo as tias idosas da paciente - Miss Carl, Miss Millie e Miss Nancy - tinham um ar de mofo e…

PDL PROJETO DEMOCRATIZAÇÃO DA LEITURA www.portaldetonando.com.br NESSE ARQUIVO VOCÊ CONFERE O TEXTO COMPLETO DE: A HORA DAS BRUXAS ANNE RICE VOLUME I CENTENAS DE OUTROS LIVROS COMO ESTE NO SITE Biblioteca Virtual totalmente gratuita. Clássicos, raros, best-sellers, direito, RPG, eróticos, romances, informática, apostilas, literatura nacional e extrangeira. CULTURA NÃO SE VENDE A comercialização desse material é proibida. Ele tem como finalidade propiciar a leitura…