cantigas

A Ribeirinha (ou Cantiga de Guarvaía) Paio Soares de Taveirós No mundo non me sei parelha1, mentre2 me for' como me vay, ca3 já moiro por vos - e ay! mia senhor4 branca e vermelha, queredes que vos retraya5 quando vus eu vi en saya! Mao dia me levantei, que vus enton non vi fea6! E, mia senhor, des aquel di'ay! me foi a mi muyn mal, e vos, filha de don Paay Moniz, e ben vus semelha7 d'aver eu por vos guarvaya8, pois eu, mia senhor, d'alfaya nunca de vos ouve nen ei valia d'a correa. NOTAS 1 parelha = igual, semelhante. 2 mentre = enquanto, entrementes. Essa forma arcaizou-se, isto é, caiu em desuso, mas o espanhol manteve a forma antiga mientras. 3 ca = pois, porque. Enquanto ca também se arcaizou, o francês manteve car até hoje, com o mesmo significado. 4 senhor = senhora. Por essa época, usava-se na poesia a palavra "senhor" referindo-se indistintamente ao homem e à mulher. 5 retraya = retrate, evoque. 6 que vus enton non vi fea. Aqui o autor valeu-se de uma figura de linguagem - mais exatamente, figura de pensamento — conhecida porlitote, que consiste na atenuação de uma idéia através da negação do seu oposto. Dessa forma, "não vi feia" equivale a "vi bonita". 7 semelha = parece. 8 guarvaya = manto escarlate próprio dos reis. A Ribeirinha Tradução No mundo não conheço ninguém igual a mim, enquanto acontecer o que me aconteceu, pois eu morro por vós e ai! Minha

TROVADORISMO A Ribeirinha (1198), uma cantiga de amor e escárnio do trovador Paio Soares de Taveiro, marca a primeira época da história da literatura portuguesa e termina em 1418, quando foi nomeado Fernão lopez, para o cargo de guarda-mor, ou seja, conservador do arquivo do reino. Nesses 200 anos, poesias, novela de cavalaria, cronicões e livros de linhagens, foram atividades constantes na criação literária. A poesia – De origem ainda desconhecida, o lirismo trovadoresco,…

oralmente. Os poemas eram sempre cantados e acompanhados de instrumentos musicais e de dança e, por esse motivo, foram denominadas cantigas. Os autores dessas cantigas eram trovadores (pessoas que faziam trovas, rimas), originando o nome Trovadorismo. Esses poetas geralmente pertenciam à nobreza ao clero e, além da letra, criavam também a musica das composições que executavam para o seleto público das cortes. Entre as camadas populares, quem cantava e executava as canções as canções, mas…

Caracterize a cantiga de amor. Resposta: Na cantiga de amor, o poeta ou trovador é caracterizado por seu sofrimento e paixão por uma dama que por allgum motivo não pode ser dele, mas ele de declara e escreve para a oça sem revelar a sua identidade. b) Caracterize a cantiga de amigo. Resposta: Apresenta a confissão amorosaa mulhe, geralmente de classe social mais baixa , em sua cantiga á amor para com um trovados / poeta, que demora para chegar, pois está no serviço milita. Essa…

amada, esse herói é sempre: a) pouco dedicado b) infiel c) devotado d) indelicado e) ausente e belicoso Disponível em: http://pensarliteratura.blogspot.com.br/2013/09/simulado-trovadorismo.html 2. Em relação à poesia trovadoresca, pode-se dizer que: a) A cantiga de amigo, expressão do amor masculino, tem sua origem na Península Ibérica. b) A produção poética dos trovadores encontra-se reunida no Cancioneiro da Vaticana. c) Na poesia lírica dos trovadores, também se destacam as…

UESB – Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia Data – 29/05/2013 Discente – Naiana de Araújo Tupinambá Costa Docente – Zilda Freitas Disciplina – Literatura Portuguesa I Curso – Letras Turma – 4º semestre Turno – Matutino CANTIGA DE MALDIZER 1- O conceito de cantiga de maldizer As cantigas de maldizer incidem sobre pessoas, mas também sobre alguns problemas da época – por exemplo, a decadência da nobreza rural, as convenções do amor cortês tal como este é expresso nas…

por meio de um sistema de vassalagem. Os vassalos obedeciam ao senhor feudal em troca de proteção e ajuda econômica. Esse sistema de vassalagem refletiu-se na poesia trovadoresca, iniciando o trovadorismo, sendo uma cantiga de amor. Os poetas dessa época eram chamados de trovadores. A palavra trovador vem “do francês ‘TROUVER” que significa “achar”, “encontrar”. O trovador era aquele que encontrava as palavras certas, que sabia compor com arte. As poesias eram feitas para serem…

D. Sancho I, Trovador História e Cultura das Artes (5as feiras 8:30 - 10:30) 2012/2013 Biografia D. Sancho I de Portugal nasceu em Coimbra a 11 de Novembro de 1154 e faleceu dia 26 de Março de 1211 também em Coimbra. Foi cognominado o Povoador pelo incentivo com que apadrinhou o povoamento dos territórios do país, destacando-se a cidade da Guarda, Trás-os-Montes, Gouveia, Covilhã, Viseu, Bragança etc. Quarto filho…

primeira época da história da Literatura Portuguesa inicia-se em 1198 (ou 1189), quando o trovador Paio Soares de Taveirós dedica uma cantiga de amor e escárnio a Maria Pais Ribeiro, cognominada A Ribeirinha, favorita de D. Sancho I, - e finda em 1418, quando D. Duarte nomeia Fernão Lopes para o cargo de Guarda-Mor da Torre do Tombo, ou seja, conservador do arquivo do Reino. Durante esses duzentos anos de atividade literária, cultivaram-se a poesia, a novela de cavalaria e os cronicões e…

galaico-portuguesa d) Classicismo, português medieval e) Classicismo, galaico-portuguesa 02) Leia o texto: Portugal ocupava-se com as Cruzadas, a luta contra os mouros, e estava marcado pelo teocentrismo (universo centrado em Deus, a vida estava voltada para os valores espirituais e a salvação da alma) e pelo sistema feudal (sistema econômico e político, entre senhores e vassalos ou servos), já enfraquecido, em fase de decadência. Quando finalmente a guerra chega ao fim, começam…