A Ilha Do Medo E Melancolia

rasas. Em escavação recente, feita numa ilha mais afastada do arquipélago da Indonésia, revelaram-se resquícios de habitação humana, remontando a mais de 800 mil anos. Os resquícios descobertos no antigo leito de um lago na ilha montanhosa de Flores provaram, sem qualquer sombra de dúvida, que os humanos tinham aprendido a construir embarcações e a conduzi-las mar adentro: as embarcações a vela ainda levariam muito tempo para aparecer. Para chegar à ilha de Flores, tiveram de fazer uma…

fornecida com os anexos). Nota-se que a tradução torna-se mais constante e regular, causando menos estranhamento no leitor. Ao repetir palavras e versos inteiros, Fernando Pessoa dá ritmo ao poema traduzido e constrói com maestria o tom de lamento e melancolia presente no original. É preciso entender que o rumo escolhido por cada um dos autores tem seus prós e contras, não devendo ser julgado com critérios absolutos. A professora e pesquisadora francesa Inês Oseki-Dépré, por exemplo,…

que poderíamos denominar uma afirmação problemática dos mecanismos de subjetivação. O sujeito líquido (ou pós-moderno) é aquele do fim da modernidade, estão em condições para transitar, mas parecem destinados a uma condição subjetiva entre a melancolia latente e a fragilidade dos laços, pois habitam espaços efêmeros (urbanos e subjetivos) e tateiam, no fluxo, possibilidades, apenas, fugazes. Impelidos por estímulos artificiais a fim de preencher a lacuna que os separa das relações de…

.................................... 166 A Luva ............................................................. 168 Noite de um Visionário ................................... 170 A Vitória do Espírito ...................................... 173 A Ilha de Cipango ........................................... 175 Barcarola ......................................................... 176 Ave Libertas .................................................... 179 Estrofes Sentidas .........................

“Que aventura mais estranha, incrível, humilhante, cômico-fantástica; vai ser virado e arremessado de volta pelo destino, como um boneco; voltar a rever em menos de uma hora lugares de que a pouco se despedira para sempre com a mais profunda melancolia![...]” (MANN, 2003, p. 50). O exemplo acima mostra-nos, claramente, a intrusão do narrador. Nesse trecho, relata-se o retorno de Aschenbach ao Hotel do Lido, após sua bagagem ter sido extraviada. É interessante observarmos que por meio…

depressão e parece carregar estes genes em si. Ao mesmo tempo em que possui uma narrativa quase que jornalística – traços de sua carreira – tem uma obra bastante reflexiva sobre os movimentos internos do homem e suas escolhas. Do seu refúgio solitário na ilha de Cuba, nasce uma de suas grandes obras: O Velho e o Mar. Este livro talvez seja um de seus mais conhecidos, inclusive adaptado para o cinema. Nele veremos a luta de um homem simples contra o destino. Porém, nem sempre uma obra…

dourados (ubi sunt) é, por exemplo, recorrente em Hamlet ("Alas, poor Yorick" traduzindo: "Ai de mim, pobre Yorick"), para não mencionar a poesia Jacobeana. Com exceção da relativa levemente amorosa e otimista Restauração e a era Augustiniana, a melancolia e a angústia permanecem como tema favorito dos escritores de língua inglesa, embora o romance gótico e o pré-romantismo marcaram o nascimento da sensibilidade romântica moderna. Quando William o conquistador transformou a…

origem assíria datando de 4000 a.C., gravada numa tabuleta de argila.[16] Os egípcios usavam muito a música em todas as ocasiões religiosas ou da sociedade, como casamentos, festas, canções de guerra, de vitória, ou para expressar sentimentos de melancolia e de luto. Tocavam lira, cítara, oboé, címbalo, harpa e instrumentos com caixa de ressonância. Era comum as mulheres ricas serem excelentes cantoras. Junto com a música, desenvolveu-se a dança e a coreografia, Os mesopotâmios e os…

inferior direito e esquerdo: na região do terço médio e maleolar anteroposterior e dorso do pé. 9.1.6.2 Aspecto: Lesões com bordas irregulares, leito da ferida com presença de fibrina, esfalecelo aderido, poucos pontos de tecidos de granulação, ilhas de epitélio, exsudato de coloração amarelo esverdeado com odor fétido, presença de eczema, hiperpigmentação, veias varicosas. 9.1.6.3 Mensuração da lesão: Membro inferior esquerdo: Altura 13,2 cm e 19 de comprimento. Membro…

a pouco fui cedendo àquela atração irresistível e reclinando-me insensivelmente; a pressão tornou-se mais forte; senti o seu ombro tocar de leve o meu peito; e a minha mão impaciente encontrou uma mãozinha delicada e mimosa, que se deixou apertar a medo. Assim, fascinado ao mesmo tempo pela minha ilusão e por este contato voluptuoso, esqueci-me, a ponto que, sem saber o que fazia, inclinei a cabeça e colei os meus lábios ardentes nesse ombro, que estremecia de emoção. Ela soltou um…