O iluminismo

Afrânio Coutinho

A literatura das Américas na época colonial

A literatura das Américas na época colonial
Afrânio Coutinho
COUTINHO, Afrânio. O processo de descolonização literária. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira,
1983. A literatura das Américas na época colonial.
Comentário: Jaime Ginzburg (UFSM)
A LITERATURA DAS AMÉRICAS NA ÉPOCA COLONIAL
Os novos métodos da historiografia literária baseados na periodização estilística proporcionam ao historiador maiores possibilidades de compreensão da literatura do passado.
Uma das primeiras conseqüências da sua aplicação é a que nos leva a abordar o passado literário não no sentido vertical, pelas divisões em literaturas nacionais descritas na ordem cronológica, mas no sentido horizontal, ou por cortes transversais, em que os fatos são apresentados por épocas estilísticas.
Assim encarado, o período literário é, como ensina René Wellek, "uma seção de tempo dominado por um sistema de normas, padrões e convenções literárias". O período é do minado por um conjunto de idéias reguladoras de natureza estético-literária, que formam um estilo, ou por outras palavras, o período é um sistema de normas literárias expressas num estilo. Para caracterizar uma época estilística é mister que ocorra, num mesmo momento, a confluência de qualidades comuns a várias obras e autores. E o que é mais interessante é que esses traços de estilo individual, semeados nas diferentes expressões pessoais, são também perceptíveis nas demais artes, e mesmo em outras formas de vida. Esse conjunto de peculiaridades formais, expresso na literatura, música, arquitetura, pintura, religião, psicologia coletiva, política, costumes, vestuário, etc., constitui o que chamamos uma época ou período histórico. Assim, do estilo individual passa-se ao estilo de uma época, e descrever uma época é proceder à definição e caracterização do estilo que lhe emprestou fisionomia própria e inconfundível. Aí reside a mais viva e orgânica historiografia literária, adequada à