O acordo ortogr fico
O português é língua oficial nos oito Estados-membros da CPLP, mas apresentou durante décadas duas ortografias: a de Portugal e a do Brasil.
O Acordo Ortográfico foi assinado em 1990 mas tem avançado timidamente nos países signatários. Em Portugal, como em outros países, há ainda algumas resistências à sua implementação.
O acordo ortográfico da LínguaPortuguesa tem, por finalidade, unificar a ortografia da língua falada nos países lusófonos.
No mesmo sentido, os países africanos de Língua Oficial Portuguesa, que usam a ortografia portuguesa, falam o português de forma diversa, quer entre si, quer da usada em Portugal ou no Brasil.
Vantagens
A expansão do acordo ortográfico no espaço lusófono apresenta diversas vantagens, tais como:
Unifica a ortografia falada nos diversos países lusófonos (Portugal, Brasil, Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Moçambique, Timor Leste)
Fortalece os laços entre os países da CPLP (Comunidade dos países de Língua Portuguesa)
Fomenta a cooperação dos países lusófonos
Aproxima a oralidade à escrita
Traz benefícios económicos (edição de livros, p.ex)
Promove a Língua Portuguesa no Mundo
Desvantagens
Existem diversas desvantagens na manutenção desta situação uma vez que a língua será tanto mais importante a nível internacional quanto maior for o seu peso unificado.
Com a uniformização da língua, os programas dos computadores vão ter ser alterados o que acarreta custos elevados
O acordo ortográfico pode provocar alguma confusão linguística
O acordo ortográfico é uma evolução não natural da língua
Custos elevados para atualização de documentos, como p.ex., nas escola
Nas relações internacionais, recorde-se, existem quatro grandes línguas (Inglês, Francês, Português e Espanhol) e o Português é a única com duas grafias oficiais. A existência de dupla grafia limita a dinâmica do idioma e as diferenças criam obstáculos como: a difusão