A religiosidade na toponímia do oeste paranaense: primeiras reflexões

A RELIGIOSIDADE NA TOPONÍMIA DO OESTE PARANAENSE: PRIMEIRAS REFLEXÕES
Anna Carolina Chierotti dos Santos Ananias – Universidade Estadual de Londrina (UEL)

Cada grupo humano tem uma forma de perceber a realidade que o cerca e transmite seus conhecimentos e sua cultura através das gerações, pois é inerente ao ser humano o desejo fixar suas marcas no meio social em que vive e se perpetuar na memória dos que o suceder. Por meio do léxico o falante nomeia elementos da sua realidade física e social e, consequentemente, manifestam a sua visão de mundo e a maneira de pensar e de agir da sua comunidade, propagando, desta forma, a maneira de ver o mundo do grupo a que pertence. A Toponímia é a disciplina que tem como objetivo o estudo dos nomes de lugares, os topônimos, por isso a toponímia de uma região pode ser considerada também um repositório da história local, à medida que por meio do estudo dos topônimos é possível a recuperação de dados acerca da trajetória dos grupos humanos que habitaram e habitam a região e de momentos históricos vivenciados por eles. O Oeste Paranaense, por exemplo, em virtude da sua formação populacional, tornou-se uma região com grande diversidade étnica, o que possivelmente esteja perpetuado por meio da toponímia, daí a importância da investigação dos nomes de lugares dos municípios que integram essa região do Estado do Paraná, não só do ponto de vista linguístico, como também em termos de camadas dialetais evidenciadas pela toponímia regional. Este trabalho discute resultados parciais de uma pesquisa mais ampla, ainda em andamento, sobre a toponímia dos 32 municípios que integram as microrregiões de Toledo e de Foz do Iguaçu, ambas pertencentes à mesorregião Oeste Paranaense. Para este estudo foram selecionados os topônimos que denotam traços de religiosidade, denominados de hagiotopônimos (nomes que remetem à ideia de “sagrado”), segundo o modelo teórico de Dick (1990), adotado como parâmetro para a classificação taxionômica dos