A menina que roubava livros

A MENINA QUE ROUBAVA LIVROS
Adaptação Carla Marcelino
Cena 1
Morte: (entra no meio do palco, gelo seco) Segunda Guerra Mundial. Terror e solidariedade caminham juntos... Mas, uma coisa é fato: todos vão morrer. Apesar de todos os esforços ninguém vive para sempre. Desculpe ser desmancha prazer... O meu conselho é: quando sua hora chegar, não entre em pânico. Isso não ajuda em nada!
SOM DE TREM – GELO SECO
Morte: Talvez seja melhor me apresentar devidamente... se bem que quando chegar a sua hora, de uma maneira ou de outra você vai me conhecer... Sabe... eu tenho como política evitar os vivos...mas em algumas vezes, em raríssimas exceções eu fico interessada. Certa vez conheci uma menina chamada Liesel. Não sei o que ela tinha...mas eu me importei com ela e lhe dei uma chance... ao invés disso carreguei comigo seu irmão. Afinal nunca fico de mãos vazias!
SOM FÚNEBRE – Cena muda com som. Enterro. Atravessam o palco com caixão. Liesel abraçada a mãe, todos choram. O livro cai do bolso do coveiro. Liesel fica só no palco. Silêncio. Pega o livro. Observa e o guarda.
Morte (enquanto Júlia fala, Laura e Cintia fazem uma cena de despedida de fundo): 1938 – Alemanha – Judeus – Comunistas - Nazismo – Hitler : DESGRAÇA! A mãe de Liesel teria ficado com ela se pudesse, mas temeu pela vida da filha... Sem escolha a menina teve que conhecer seus novos pais...
SOM
Cena 2 (entram os pais e ficam discutindo – entram os meninos com bola de futebol e ficam brincando no fundo)
Mãe: Você já soube? O menino morreu, morreu!!! No meio do caminho!
Pai: Como assim? Quando?
Mãe: Vindo pra cá! Enterraram perto dos trilhos! Era só o que me faltava! Prometeram duas crianças com duas pensões!!!
Pai: Você não pode culpar o menino porque morreu!
Mãe: Eu não culpo o menino! Culpo a mãe que abandonou eles! Comunista idiota!
Pai: Fale baixo! Olha... ela chegou! (os meninos param para observá-la)
Mãe: Venha, vamos tirar essa roupa suja, está fedendo! Qual o seu nome? (a menina