A gíria como um elemento da interação verbal na linguagem urbana
Resumo do texto
A gíria é uma forma de linguagem utilizada por grande parte da sociedade, e muitas vezes é constituída de modificações ou síntese da palavra original para obter um sentido.
A gíria vem ganhando cada vez mais força na cidade grande através de meios comunicativos que muitas vezes tem como referencia a linguagem de comunicação de grupos marginalizados.
Pode-se entender a gíria em duas partes:
A gíria de grupo: que tem o objetivo de mascarar o que se é falado na conversação para que pessoas que não pertencem ao tal grupo falante entendam. É comum em presídios ou em operações de índole marginal. A gíria de grupo traz uma sensação de originalidade, superioridade e segurança aos falantes do grupo, e um sentimento de exclusão para aqueles que não conseguem decifrar os “códigos da gíria”.
A gíria comum: se trata de uma gíria diluída na linguagem popular e tem por forma de divulgação maior a mídia. Trata – se de uma gíria comum entre falantes de maior intimidade porem não é um signo de grupo e em vez de se tratar de um elemento de auto-realização do falante, tem um caráter mais vulgar. É o fenômeno da moda lingüística.
Na gíria comum é muito difícil estudar uma relação entre o falante e a gíria, pois esta se encontra comum na forma de linguagem. Porem é neste estagio que o fenômeno vem ganhando expansão.
No Brasil, nota-se um lento e progressivo rompimento com os valores lingüísticos tradicionais, o surgimento de uma nova norma fruto de um uso constantemente transformado.
No Brasil esta expansão diminuiu o sentimento de “purismo” de um pais de origem rural. Pode-se dizer que a língua falada nas capitais se tornou comum em todo o Brasil, como uma nova norma divulgada pela mídia.
E de repente essas formas populares começam a entrar no dicionário e passam a fazer parte da norma lexical. Uma prova disto é o fato de que muitas das vezes encontramos e até falamos gírias e