A entidade psicofísica e filosófica na poma de Robert Frost

A ENTIDADE PSICOFÍSICA E FILOSÓFICA NA POESIA DE
ROBERT FROST por Carlos Roberto Teixeira de Vasconcellos

Stopping by woods on a snowy evening constitui, ao nosso ver, a entidade psicofísica e filosófica na arte poética de Frost por termos observado neste poema a essência, a existência e a individualidade do Naturalismo em versos. O que os nossos sentidos podem tirar das constantes vicissitudes dos elementos inerentes à poesia traduzida e analisada complementam a nossa reflexão poética e filosófica acerca desse Movimento Literário Norte-Americano.

A percepção psicofísica e filosófica é aqui entendida como tudo quanto existe ou pode existir na Natureza. Aplica-se a este conceito, o estudo das relações funcionais entre a mente humana e os fenômenos físicos da natureza. O que a nossa mente deve considerar nesse campo da análise é a habilidade de discernir e de distinguir entre a variedade de idéias e as relações funcionais que o poema sugere, não bastando ter percepção confusa de algo no geral, mas sim, esclarecendo:

Se o poema, para corresponder à grandeza da dimensão humana da arte, tem que escalar esses três níveis de realidade, a crítica que o focaliza deve igualmente deter-se na análise da substância desses três níveis. Ou seja: a crítica que pretender captar aquela totalidade vital do poema – e não a sua restrita poeticidade – terá que abordá-lo: a) no nível essencial – descrevendo os principais procedimentos poetizadores utilizados na obra; b) no nível semântico – caracterizando a cosmovisão do poeta, sobretudo a partir das colocações denotativas; c) no nível fático – avaliando o grau de atuação do poema sobre a sociedade, a eficiência da mensagem do poeta no âmbito do planeta. (LYRA 1979:177)

1

Portanto, se a nossa mente não tiver a distinta percepção dos diferentes níveis de análise e de suas qualidades, será incapaz de alcançar ou

de transmitir muito

conhecimento

daquilo

a que

propomos analisar. De