Written Task Estrangeirismo

O estrangeirismo e seu efeito devastador na língua portuguesa

Uma simples volta pelo centro comercial de qualquer uma das grandes cidade Brasileiras é o suficiente para que nós percebermos a grande influencia dos idiomas estrangeiros, mais especificamente o Frances e o Inglês, na língua portuguesa. A Barra da Tijuca, bairro nobre localizado na zona oeste da cidade do Rio de Janeiro, sendo conhecida também como “A Miami Brasileira”, é um claro exemplo desse abuso das influencias estrangeiras. Lá encontra-se uma réplica da Estátua da Liberade no centro comercial chamado “New York City center”, onde as vitrinas das lojas são estampadas com os requintados termos “sale” e “off” em suas novas coleções de “t-shirt”, “jeans” e “sweater”, os restaurantes anunciam seus serviços de “delivery”, crianças frequentam o novo “game center” enquanto seus pais usam o serviço de “valet parking” para estacionar seus automóveis. Como pode-se notar, um passeio em um centro comercial como esse pode dar ao individuo a sensação de estar andando nas ruas de Londres ou de Nova York, fazendo com que as grandes cidades percam sua identidade e desnacionalizando a língua portuguesa e, com isso, comprometendo a identidade de um povo. Um dos efeitos negativos de implementação de palavras estrangeiras na língua portuguesa é o constrangimento causado à aqueles que não dominam outras línguas. Como sabemos, o Brasil ainda é considerado um país com um nível de desenvolvimento baixo e, por conta disso, uma grande porcentagem da população não domina línguas estrangeiras como o Inglês. Consequentemente, essas pessoas viram alvos de risadas quando tentam, por exemplo, pronunciar a palavra “drive-thru”, já que o som do “th” em inglês é algo desconhecido pela maioria da população brasileira. Um outro efeito negativo dos estrangeirismos é o desenvolvimento de uma percepção de que o uso dos termos estrangeiros ao invés dos termos próprios da língua portuguesa é uma maneira de distinguir a população rica da