Tradução chinês
Página 01
_________________________________________________
Página 02
Seu pulso, deixa eu ver
Deixa eu ver
--Huh...
_________________________________________________
Página 03
O nome que eu escrevi...// Não está mais aqui...
...Espere...
Espere, o que você está fazendo?! Solta a minha mão!
O que... De repente sendo...
Ótimo... Felizmente eu lavei o pulso...
Será que ele descobriu que eu sou a “Rika”?!
_________________________________________________
Página 04
Como eu vou escapar agora?!
Eu fui descoberta? Ou não? // Qual das opções?! Qual delas??!! *Não sei, eu não entendo*
*Ugh...* Olhando para o meu pulso// O que você está tentando fazer...?
*Ah--* Porque os seus sinais ficam na mesma posição que os da “Rika-san”
Então-- // Eu estava pensando se você é na verdade você é a “Rika”
_________________________________________________
Página 05
SINAIS?! *Não o nome dele?!*
Ah-- Lá está!
E daí...
Se esse é o caso?
Huh...?
_________________________________________________
Página 06
Se a “Rika-san” e eu fossemos a mesma pessoa...
Ainda assim, você ainda poderia dizer que gosta dela?
_________________________________________________
Página 07
--Eu...
O que eu acabei de dizer--?!
Eu estou voltando!!
Huh?!
Espere
Hey! Garota nerd!
_________________________________________________
Página 08
Elas são a mesma pessoa ou não?// Qual exatamente...
Ah~~~ Porque eu disse aquilo?
Se a “Rika-san” e eu fossemos a mesma pessoa...
Ainda assim, você ainda poderia dizer que gosta dela?
Não parece que eu estou muito preocupada sobre a pessoa que o Hikou-kun gosta--...?
_________________________________________________
Página 09
Como isso é possível?! Eu não entendo nada disso, nem um pouco
Não--
...Eu não sei...
Apesar de eu não querer admitir isso
O incidente que aconteceu na loja agora a pouco