Trabalho de Inglês

Linguagem Literária: uma análise na obra Tieta do Agreste de Jorge Amado

Autora: Solange Gomes da Fonseca

Muitos escritores possuem a característica de “misturar” a ficção a história, fazendo com que o leitor se interrogue se aquilo que esta lendo ocorreu de fato ou se é simplesmente a imaginação do escritor. Embora, saibamos que o gênero textual já prepara o leitor para a interpretação. No caso de Jorge Amado, o autor busca fatos reais para (re) contar a proposta de Tieta do Agreste - Pastora de Ovelhas - através do questionamento de verdades estabelecidas. O autor (re) cria uma história socialcultural no Sertão do Agreste.

Os estudos relativos à disciplina de Literatura sempre suscitaram muitas discussões em torno da linguagem literária, recheada por metáforas, para diferenciar da narrativa histórica por sua subjetividade, pela ambigüidade ao compartilhar com seus leitores certos discursos. Na literatura, não há a objetividade dos relatos históricos, muito menos o comportamento com a verdade. Contudo, o leitor estaria preparado para aceitar audácias históricas, ou seja, o leitor deve aceitar que o escritor não deva passar por nenhum teste convencional de realidade. Para isso, o questionamento das “verdades” sobre a linguagem literária constitui o desenvolvimento prático de uma consciência lingüística crítica ou uma prática de intervenção que pode contribuir na educação lingüística de todos os leitores e, fornecer-lhes o conhecimento para iniciar mudanças em suas próprias práticas discursivas e, nas práticas discursivas de sua comunidade. Mas, uma vez, que toda mudança social passa por uma mudança discursiva é preciso desestabilizar os elementos da ordem discursivos para provocar uma reconfiguração na ordem do discurso atual num texto literário.

A literatura e a vida real não são a mesma coisa, mas estão relacionadas. Falar do romance aqui destacado, portanto, significa também falar da vida real.

A