Sufixi ING

1 INTRODUÇÃO

A morfologia ocupa um lugar importante no inglês técnico e científico. Muitas palavras são formadas pelo acréscimo de uma partícula antes (prefixo) ou depois (sufixo).
Os sufixos são vários. Entre eles: –er, -or, – ar, –ist, –i (na) –ion (-ation, -ition), –ment, -ance, –ence, –al, –age, –hood, -ship, -dom, –ery, –ing, –ful, –ness, –ity, –ful, –less, –able (-ible), –y, –ly, – ive, –ed e –ic. Provavelmente, existem mais alguns que não foram citados aqui.
Por se tratar de um assunto bastante complexo, foi escolhido como objeto de estudo o sufixo ing.
Muitas pessoas aprendem no inglês básico que o sufixo ing é o gerúndio dos verbos e é usado em frases do Present Continuous. Muitas vezes, nem lembram mais o que é o gerúndio, e o pior de tudo: fixam tão bem esta relação, que quando o sufixo ing não é gerúndio, ficam confusos.
O sufixo ing é, sem dúvida, o sufixo que aparece como derivador de palavras em maior número de categorias gramaticais, isto é, as palavras que terminam em ing podem ser substantivo, adjetivo, verbo, preposição e até conjunção (ANEXO A).
Assim sendo, surge a temática deste trabalho, que se justifica pela sua complexidade. Devido à importância do sufixo ing, nasce o questionamento: O que é? Como? Quando? Quais as regras?
O objetivo do presente trabalho é responder a estas perguntas, facilitando a compreensão acerca do uso do sufixo ing.

2 CASOS EM QUE O SUFIXO ING É USADO

O sufixo ing pode assumir várias funções, as quais serão detalhadas e exemplificadas a seguir.

2.1 Substantivo (noun)

Quando um verbo é substantivado, ou seja, quando desempenha a função de substantivo ele recebe o sufixo –ing. Muitos são bastante conhecidos.
Exemplos: tubing (tubulação), surfing (surfe), skiing (esqui), shopping (compras), learning (aprendizado), cleaning (limpeza), testing (teste), feeling (sentimento), learning (aprendizado), happening (acontecimento), speaking (fala), etc.

Working at night is hard.