Segurança computacional
Manual de Segurança em Redes Linux
APOIOS:
Renato Martini
Manual de Segurança em Redes Linux
Edições Centro Atlântico Portugal/2000
Copyright (C) 2000 Renato Martini & Frédéric Couchet. Outorga-se a permissão de copiar, distribuir e/ou modificar este documento sob os termos da Licença de documentação Livre GNU. Versão 1.1 ou qualquer outra versão posterior publicada pela Free Software Foundation; com as Secções Invariantes sendo apenas Preâmbulo à edição brasileira e Preâmbulo à edição francesa, sem Textos da Página de Rosto, e sem textos da Contra-capa. Uma cópia da Licença é incluída na secção intitulada GNU Free Documentation License.
Manual de Segurança em Redes Linux Colecção: Tecnologias Autor: Renato Martini Direcção gráfica: Centro Atlântico Tradução: António Cardoso (POLI) Capa: Paulo Buchinho
© Centro Atlântico, Lda., 2000 Av. D. Afonso Henriques, 1462 - 4450 Matosinhos Tel. 22 - 938 56 28/9 Fax. 22 - 938 56 30 Rua da Misericórdia, 76 - 1200 Lisboa Tel. 21 - 321 01 95 Fax 21 - 321 01 85 Portugal
geral@centroatlantico.pt www.centroatlantico.pt
Fotolitos: Centro Atlântico Impressão e acabamento: Inova 1ª edição: Novembro de 2000
ISBN: 972-8426-30-5 Depósito legal: 157191/00
Marcas registadas: todos os termos mencionados neste livro conhecidos como sendo marcas registadas de produtos e serviços, foram apropriadamente capitalizados. A utilização de um termo neste livro não deve ser encarada como afectando a validade de alguma marca registada de produto ou serviço. O Editor e os Autores não se responsabilizam por possíveis danos morais ou físicos causados pelas instruções contidas no livro nem por endereços Internet que não correspondam às Home-Pages pretendidas.
Índice
Prefácio 1. Fundamentos de Segurança 1.1 Introdução 1.2 Segurança: o conceito 1.3 Segurança e as ferramentas de rede 1.4 Objectivo deste livro 0 Firewall: duas soluções no ambiente Linux 2.1 Uma palavra inicial sobre os