Samys2

TRADUÇÃO DO TRABALHO DE INGLÊS
Em 1900 , cem anos atrás, Sigmund Freud publicou A Interpretação dos Sonhos . Desde então , as pessoas aprenderam que os sonhos podem nos levar a uma melhor compreensão da natureza humana.
Antes de Freud, antes da interpretação dos sonhos , os médicos estudaram o cérebro como um objeto. Desde a publicação dos sonhos, eles estudaram a conexão entre a mente nebulosa e difícil de definir e do cérebro físico , cinza. O que eles descobriram , e que eles ainda estão descobrindo , é a incrível complexidade de ambos cérebro e da mente .
A linha onde o cérebro e o comportamento atender é o foco de grande parte da neurociência moderna . E os sonhos provaram ser uma base para muito do que a pesquisa . Após um breve período em que os sonhos foram considerados como pouco mais do que fogos de artifício mentais, os cientistas descobriram que eles oferecem muitos insights sobre o funcionamento da mente. Freud chamou de sonhos a "estrada real para o inconsciente " .
Os cientistas modernos , usando tecnologias como PET , estão descobrindo que a " estrada " de Freud é de fato " real " .
Sem a interpretação do sonhos , a psicologia ainda pode ser o estudo de maus humores e efeitos Theis no cérebro. Sem esse livro, não moderno studymight científica estar encontrando os insights sobre a mente que salvou milhões dos horrores e escuridão de doença mental , a obra de Freud levou a tudo, desde trearments medicamentos para depressão e psicose para uma melhor compreensão da aprendizagem, memória , e desenvolvimento mental.
Em seu esforço para compreender o significado dos sonhos Freud desenvolveu a psicanálise . Essa revolução tem sido vivo e bem por cem anos e ainda está acontecendo.