RUGBY
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY
LEIS DO JOGO
DE RUGBY
Junho 2004
TRADUZIDO E ADAPTADO DA EDIÇÃO
“THE LAWS OF THE GAME OF RUGBY UNION”
DA INTERNATIONAL RUGBY BOARD (I.R.B.)
Federação Portuguesa de Rugby
ÍNDICE
PREÂMBULO
DEFINIÇÕES
ANTES DO INÍCIO DO JOGO
Lei 1 – Campo
Lei 2 – Bola
Lei 3 – Número de Jogadores: A Equipa
Lei 4 – Equipamento dos Jogadores
Lei 5 – Tempo de Jogo
Lei 6 – Árbitro e seus Auxiliares
DURANTE O JOGO
Método do Jogo
Lei 7 – Forma de Jogar
Lei 8 – Vantagem
Lei 9 – Estabelecimento da Pontuação
Lei 10 – Jogo Ilegal/Anti-Jogo
Lei 11 – Fora-de-Jogo (Off-side) e Em-Jogo no Jogo Corrente
Lei 12 – Toque ou Passe para Diante (Avant)
No Terreno de Jogo
Lei 13 – Pontapé de Saída e Pontapés de Recomeço
Lei 14 – Bola no Solo, sem Placagem
Lei 15 – Placagem: Portador da Bola levado ao Solo
Lei 16 – Formação Espontânea (Ruck)
Lei 17 – Reagrupamento (Jogadores de Pé com a Bola nas Mãos -Maul)
Lei 18 – Encaixe-de-Balão (“Marco!”)
Recomeço do Jogo
Lei 19 – Bola Fora e Reposição em jogo por Alinhamento (Touche)
Lei 20 – Formação Ordenada (Mêlée)
Lei 21 – Pontapé de Penalidade e Pontapé Livre
Área de Validação
Lei 22 – Área de Validação
VARIAÇÕES PARA O JOGO DE SUB/19
VARIAÇÕES PARA O RUGBY DE SETE (SEVENS)
SINALÉTICA DOS ÁRBITROS
EXTRACTO DO REGULAMENTO 12 DA IRB
2
Federação Portuguesa de Rugby
PREÂMBULO
A finalidade do jogo é a de duas equipas de 15, 10 ou 7 jogadores cada uma, jogando lealmente, de acordo com as Leis e com espírito desportivo, poderem marcar o maior número de pontos possível transportando, passando, pontapeando e fazendo o toque-no-solo na área de validação adversária: a equipa que marca o maior número de pontos é a vencedora do encontro.
As Leis do Jogo, incluindo as Variações para o Jogo de Sub/19, são completas e contêm tudo o que é necessário para permitir que o jogo seja praticado correcta e lealmente.
O Rugby é uma modalidade desportiva que envolve contacto