Resenha

A Formação das Palavras

Todo o vocabulário de uma língua é formado através de alguns processos específicos. Há palavras primitivas, das quais se derivam outras palavras. Há palavras que evoluíram de línguas mais antigas que originaram aquela língua em particular, há misturas entre essas palavras herdadas e outras próprias da língua e há os processos de formação de palavras internos às línguas, que se dão através de derivação e de composição.
Morfologia

O estudo da formação das palavras denomina-se morfologia e demonstra não só a flexibilidade da língua em receber e em criar novos vocábulos, mas as possibilidades do usuário nativo da língua transferir uma palavra de uma categoria a outra através do uso dos mecanismos que permitem essa variação. Para o aprendiz, obviamente, essa produção é muito mais limitada, mas a recepção do vocabulário, por outro lado, pode ser muito ampliada através desse conhecimento. Pois ele vai contar com a possibilidade de, a partir do conhecimento das regras que se aplicam à formação das palavras consagradas pelo uso na língua, reconhecer a função dos vocábulos em seu contexto de uso.
As palavras são formadas por pequenas partículas que determinam seu sentido principal e sua função gramatical. São eles:

a) Root (radical): a partícula que traz o conteúdo significativo da palavra.
Ex: feeling – feel / ing
Significado da palavra: feel = sentir; classe gramatical ing = terminação que indica o present continuous tense ou gerúndio.
b) Affixes (afixos): as partículas móveis que auxiliam não só na mudança de sentido das palavras, mas na determinação de sua classe gramatical. Os afixos podem ser:

* Prefixes: postos antes do radical
a) unexpected b) pseudo-intellectual c) pro-abortion d) post-graduate e) interaction f) dislike
g) predestination h) bilingual i) antinuclear j) autobiographic k) inanimate l) semi-tropical
m) non-smoker