Regras Hífen
1. Nas formações em que o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e o segundo termo inicia-se em r ou s. Nesse caso, passa-se a duplicar estas consoantes: antirreligioso, contrarregra, infrassom, microssistema, minissaia, microrradiografia, etc.
2. Nas constituições em que o prefixo ou pseudoprefixo termina em vogal e o segundo termo inicia-se com vogal diferente: antiaéreo, extraescolar, coeducação, autoestrada, autoaprendizagem, hidroelétrico, plurianual, autoescola, infraestrutura, etc.
3. Nas formações, em geral, que contêm os prefixos des- e in- e o segundo elemento perdeu o h inicial: desumano, inábil, desabilitar, etc.
4. Nas formações com o prefixo co-, mesmo quando o segundo elemento começar com o: cooperação, coobrigação, coordenar, coocupante, coautor, coedição, coexistir, etc.
5. Em certas palavras que com o uso adquiriram noção de composição: pontapé, girassol, paraquedas, paraquedista, etc.
6. Em alguns compostos com o advérbio “bem”: benfeito, benquerer, benquerido, etc.
Circunstâncias linguísticas a que se deve o emprego do hífen: O hífen passa a ser usado quando o prefixo termina em vogal e a segunda palavra começa com a mesma vogal.
Nota importate: Essa regra padroniza algumas exceções já vigentes antes do Acordo. auto-observação – auto-ônibus – contra-atacar
Tal regra não se aplica aos prefixos “-co”, “-pro”, “-re”, mesmo que a segunda palavra comece com a mesma vogal que termina o prefixo. coobrigar – coadquirido - coordenar – reeditar – proótico - proinsulina... Com prefixos, emprega-se o hífen diante de palavras iniciadas com “h”. anti-higiênico – anti-histórico – co-herdeiro - extra-humano – pró-hidrotópico - super-homem... Emprega-se o hífen quando o prefixo terminar em consoante e a segunda palavra começar com a mesma consoante. inter-regional – sub-bibliotecário – super-resistente...
Com o prefixo “-sub”, diante de palavras iniciadas por “r”, usa-se o hífen. sub-regional – sub-raça –