portugues
A linguagem de hoje procura usar palavras simples e objetivas, de forma que até as pessoas menos estudadas compreendam o conteúdo.
Antigamente a linguagem era mais rebuscada e regrada, hoje em dia, a linguagem está mais livre e ‘’solta’’.
A linguagem da modernidade tanto na estética quanto na vida social apresenta um anti-convencionalismo temático, e inovação dos conteúdos que encontra correspondência também nesta linguagem.
Além das inovações técnicas, a linguagem torna-se coloquial e espontânea, mesclando expressões da língua culta com termos populares, e o estilo elevado com o estilo vulgar.
Há uma forte aproximação com a fala, isto é, com a oralidade, e geralmente desejam denunciar a realidade como ela é nua e crua. Assim, liberto da escrita nobre, o artista volta-se para uma forma prosaica de dizer, feita de palavras simples e que inclusive, admite erros gramaticais. Os esforços redefiniram a linguagem artística que se unem a um forte interesse pelas temáticas nacionalistas.
Lua Adversa (Cecília Meireles)
Tenho fases, como a lua
Fases de andar escondida, fases de vir para a rua...
Perdição da minha vida!
Perdição da vida minha!
Tenho fases de ser tua, tenho outras de ser sozinha.
Fases que vão e vêm,
No secreto calendário que um astrólogo arbitrário inventou para meu uso.
E roda a melancolia
Seu interminável fuso!
Não me encontro com ninguém
(tenho fases como a lua...)
No dia de alguém ser meu
Não é dia de eu ser sua...
E, quando chega esse dia, o outro desapareceu...
Recado aos amigos distantes (Cecília Meireles)
Meus companheiros amados, não vos espero nem chamo: porque vou para outros lados.
Mas é certo que vos amo.
Nem sempre os que estão mais perto fazem melhor companhia.
Mesmo com sol encoberto, todos sabem quando é dia.
Pelo vosso campo imenso vou cortando meus atalhos.
Por vosso amor é que penso e me dou tantos trabalhos.
Não condeneis,por