Polias

1

Relatório de pesquisa: o que é e como se faz

RELATÓRIO DE PESQUISA: O QUE É E COMO SE FAZ
Ronaldo Martins relatório. 1. Narração ou descrição verbal ou escrita, ordenada e mais ou menos minuciosa, daquilo que se viu, ouviu ou observou. 2 Exposição das atividades de uma administração ou duma sociedade. 3. Exposição e relação dos principais fatos colhidos por comissão ou pessoa encarregada de estudar determinado assunto. 4. Exposição dos fundamentos de um voto ou de uma opinião. 5. Exposição prévia dos fundamentos de uma lei, decreto, decisão, etc. (FERREIRA, A. B. H. Novo Aurélio. Rio de Janeiro: Nova Fronteira,
1992).

Relatório, como se percebe pelo dicionário, é sinônimo de relato. Trata-se de uma narração do que se passou, do que foi observado. Neste sentido, é o contrário do projeto, que fala do que ainda será, que propõe um plano de trabalho para o futuro. O relatório se debruça sobre o passado e procura reportar o que aconteceu. Para que se possa redigir um relatório de pesquisa é preciso, pois, que tenha havido alguma pesquisa, cujos resultados já sejam, pelo menos parcialmente, conhecidos. Será o (per)curso dessa pesquisa, os fatos observados durante a realização dessa pesquisa, e os resultados por ela alcançados, que se pretenderá reportar.

Introdução
A estrutura dos relatórios de pesquisa, como a dos próprios projetos, varia consideravelmente. Mas em todos eles encontraremos algumas mesmas seções. É praxe, por exemplo, que os relatórios de pesquisa, porque derivados dos projetos de pesquisa, apresentem, em primeiro lugar, um resumo daquilo que se pretendia realizar. Quando confeccionamos projetos de pesquisa, trabalhamos com aquilo que seria ideal, e pressupomos condições ótimas de realização do trabalho. Isso nem sempre ocorre. Por vezes, durante o curso da pesquisa, somos levados a alterar o rumo originalmente proposto, a redimensionar nossos objetivos ou mesmo a rever nossa metodologia. O projeto é apenas um plano