Odisseia

A NORMATIZAÇÃO LINGUÍSTICA E O
RECONHECIMENTO DA VARIAÇÃO LINGUÍSTICA
Margarete von Mühlen Poll

RESUMO: Neste artigo, traçaremos um breve histórico sobre as raízes da normatização linguística. Também defenderemos a ideia de que a normatização linguística e o surgimento da gramática normativa encontram lugar no reconhecimento da variação.
PALAVRAS-CHAVE: Normatização linguística. Gramática normativa. Variação linguística.

Abstract: This article is a brief history of the origins of the linguistic normatization process. It argues that linguistic normatization and the rise of the normative grammar have their origins in the recognition of variation.
KEYWORDS: Linguistic normatization. Normative grammar. Linguistic variation.

Neste artigo, traçaremos um breve panorama sobre a história da normatização linguística. Para tal, valer-nos-emos de alguns estudos já realizados por linguistas brasileiros sobre o tema. Nosso objetivo, aqui, é reunir algumas questões que entendemos como fundamentais quando se discute o ensino de norma linguística na contemporaneidade. Entendemos que a discussão sobre o ensino de norma linguística na escola, que vem sendo questionado nas últimas décadas, não raras vezes tem desconsiderado que o surgimento da gramática normativa está ancorado no reconhecimento da existência da variação linguística e que a existência da gramática normativa somente se justifica no reconhecimento da variação. Com esse entendimento, tentaremos mostrar que a gramática normativa não é um instrumento que pretende ser a única verdade sobre a língua, uma vez que seu advento é marcado pelo reconhecimento da variação linguística.
As discussões acerca da normatização linguística são bastante recentes e elas ainda têm um longo caminho a percorrer1. Os registros sobre sua ocorrência, porém, datam de mais de vinte séculos, mais precisamente, dos estudos de filólogos na Alexandria (séc. II e I a.C.), que visavam encontrar as normas linguísticas que