mataplasma

APONTAMENTOS SOBRE A HISTÓRIA DA EVOLUÇÃO DA LÍNGUA
Guilherme Ribeiro

OS METAPLASMOS: FENÔMENOS FONÉTICOS A língua é constituída por 'palavras'. As palavras, no escrito, são formadas por 'letras' que representam "materialmente" os sons que produzimos no oral.
As palavras não tiveram sempre a forma que hoje apresentam. Como se sabe, a Língua Portuguesa gerou-se numa progressiva emancipação face a outras línguas, que lhe são anteriores, das quais se destaca o Latim. Ao longo de séculos foi sofrendo alterações, umas mais ténues outras mais profundas, até se constituir como sistema linguístico autónomo. Às modificações a que foi sujeita nós chamamos METAPLASMAS ou METAPLASMOS. Estes Metaplasmas manifestam-se de quatro modos: I. Por adição, ou acréscimo, ou aumento; II. Por supressão, ou redução; III. Por transposição; IV. Por transformação.

I. METAPLASMOS POR AUMENTO (ADIÇÃO)

1. Prótese PRÓTESE. __ Consiste no acrescentamento de um fonema em início de vocábulo: stare > estar Spiritu > espírito Scutu > escudo thunu > atum mostrar > amostrar levantar > alevantar A aglutinação do antigo artigo árabe __ al __ constitui uma maneira especial de prótese: lacuna > alagoa Minacia > ameaça

2. Epêntese EPÊNTESE. __ É o nome que se dá ao acrescentamento de um fonema em interior de palavra: stella > estrela Humile > humilde Umero > ombro A Epêntese possui uma modalidade denominada suarabácti, que consiste na intercalação de uma vogal para desfazer um grupo de consoantes: plano > prão > porão Blatta > brata > barata Grupa (do germânico Kruppa) > garupa Também se inclui neste fenómeno o acrescentamento do I