Manual Chiller Pr Dio 215

Instalação
Operação
Manutenção
Resfriadores de Líquido Tipo Parafuso com
Condensação a Ar Série R
RTAA 70-125 TR

Modelos:
RTAA-70
RTAA-80
RTAA-90

RTAA-100
RTAA-110
RTAA-125

Fevereiro 2010

RTAA-SVN01B-PT

Avisos Importantes

IMPORTANTE:
As unidades de medida dimensional neste catálogo estão em milímetros
(mm). (Exceto aquelas que esteja devidamente referenciadas)

A conservação e redução da emissão de gases deve ser conseguida seguindo procedimentos de operação e serviço recomendados pela Trane com atenção específica ao seguinte:
O refrigerante utilizado em qualquer tipo de equipamento de ar condicionado, deverá ser recuperado e/ou reciclado para sua reutilização, reprocessado ou completamente destruído sempre que o mesmo seja removido do equipamento.
Nunca deve ser liberado para a atmosfera.
Sempre considere a possível a reciclagem ou reprocesso do refrigerante transferido antes de começar a recuperação pro qualquer método. Questões sobre refrigerantes recuperados e qualidades aceitáveis standards estão descritos na norma ARI standard 700.
Use cilindros standards aprovados e seguros. Cumpra com todas as normas de segurança e transporte aplicáveis quando transportar containers de refrigerante.
Para minimizar emissões enquanto trasnfere o gás refrigerante, use equipamentos de reciclagem. Sempre use métodos que façam o vácuo ou pressões mínimas enquanto recuperam e condensam o refrigerante dentro do cilindro.

Importante:
Uma vez que a Trane do Brasil tem como política o contínuo desenvolvimento de seus produtos, se reserva o direito de mudar suas especificações e desenhos sem prévio aviso. A instalação e manutenção dos equipamentos especificado neste manual, deverão ser feitos por técnicos credenciados e/ou autorizados pela Trane, a não observância e/ou adoção dos procedimentos, apresentados neste manual, poderá implicar na perda de garantia do produto. 2

RTAA-SVN01B-PT

Índice

RTAA-SVN01B-PT

I-Informações Gerais

4

II-Informação - Mecânica

13