Maneiras Trágicas de Matar Uma Mulher - Nicole Loraux

T E X T O S

DE

ERUDIÇÃO & PRAZER
A Morte dos Deuses, Michel Henry
A Morte nos Olhos, Jean-Pierre Vernant
Dioniso a Céu Aberto, Marcel Détienne
Maneiras Trágicas de Matar uma Mulher,
Nicole Loraux

Nicole Loraux

MANEIRAS
TRÁGICAS
DE MATAR
UMA MULHER
Imaginário da Grécia Antiga

Traduzido por

MÁRIO DA GAMA KURY

Jorge Zahar Editor
Rio de Janeiro

Título original:
Façons tragiques de tuer une femme
Tradução autorizada da primeira edição francesa publicada em 1985 por I lachcttc, de Paris, França, na coleção Textes du XXe Siècle dirigida por
Maurice Olender
Copyright © 1985, Hachette Copyright
© 1988 da edição brasileira:

Jorge Zahar Editor Ltda. rua México 31 sobreloja 20031
Rio de Janeiro, RJ
Todos os direitos reservados.
A reprodução nao-autorizada desta publicação, no todo ou etn parte, constituí violação do copyright. (Lei 5.988)
(Edição para o Brasil.
Não pode circular em outros países.)
Ficha técnica Revisão de texto: Angela Loureiro. Diagramação: Celso Bivar. Capa: Gilvan
F. da Silva. Composição e montagem: Ed. Ubyassara Ltda. Revisão: Ricardo Santos, Carlos
Kayfcld, Naír Damctto. Impressão: Tavares e Tristão Granea e Editora de Livros Ltda.

ISBN: 85-7110-046-2

Sumário

7 Prólogo
15 Distribuição
21 Maneiras trágicas de matar uma mulher

27 A Corda e o Gládio

Um suicídio de mulher por uma morte de homem 27
Uma morte desprovida de andreia 29
A incisão no corpo viril 33
Enforcamento ou sphagé 36
A esposa que se lança 42
O silêncio e o segredo 48
No thálamos: morte e casamento 51
Morrer com 53
A glória das mulheres 56

63

O sangue puro das virgens

Sacrifícios em que é bom pensar 64
Novilha, poldra: domadas 68
Da execução como casamento 72
Liberdades virginais 80
A glória das moças 88

91 Lugares do corpo

0 ponto fraco das mulheres
Enumeração do corpo viril 97
A alternativa de Polixena 101

116 Notas
139 Sobre a autora

92

Prólogo

“Mortes representadas em