Introduacaao Aa Histaoria Das Idaeias Sobre O Trabalho Um Resumo

Introdução à história das idéias sobre o trabalho: um resumo
Suzana Albornoz

A experiência do esforço para prover à sobrevivência e enfrentar os desafios, cotidianos ou extraordinários, tem acompanhado a humanidade desde seu aparecimento, de modo que nas mais diversas culturas teceram-se modos de sentir e de pensar a respeito. Assim, também na história ocidental, na encruzilhada de culturas que conviveram em torno do Mediterrâneo e do
Atlântico, do século de ouro da Grécia até o começo do nosso século XXI da chamada era cristã, o conceito de trabalho vem apresentando um movimento complexo que merece nossa atenção e meditação. Etimologia: tripalium
A etimologia da palavra trabalho já nos faz meditar. A tese predominante é de que a palavra trabalho descende do latim tripalium, que indica um instrumento de ferro com três pontas, originariamente utilizado na lavoura para separar o cereal, que teve sua utilização decaída, sendo usado como instrumento de tortura. Ambos usos do tripalium parecem assombrar a palavra trabalho, enquanto lembra o instrumento da labuta, mas a ele agrega a conotação terrível do abuso e da violência. Em nossa língua portuguesa, notamos facilmente que a palavra trabalho carrega consigo mais de uma noção. A primeira conotação que lhe está ligada é a de esforço, causa de fadiga, talvez sofrimento. Mas logo adiante, percebe-se a significação de obra, produto do esforço, que expressa o sujeito que trabalha. Em alguns contextos históricos, foi acentuada a significação positiva, de obra. Mas em geral continua sendo a primeira acepção, negativa, que predomina. Em muitas línguas modernas - por ex. Arbeit e Werk, em alemão, e

travail e oeuvre, em francês - nota-se facilmente a distinção entre estes dois conteúdos que em português convivem na mesma palavra. Ambas as conotações predominantes do trabalho - de sofrimento, pena e esforço, de um lado, e de conquista, realização e força, de outro - ficam bem claro em certas histórias clássicas que tentam