Iliada

Ilíada Homero Tradução de Manoel Odorico Mendes (1799-1864) Prefácios de Henrique Alves de Carvalho (Editor e Revisor da 1ª Edição, de 1874) João Francisco Lisboa A. R. Saraiva à edição de 1874 Pe. Augusto Magne à edição de 1950 Fontes digitais Digitalização do Vol. XXI dos Clássicos Jackson 1950 Edição de 1874 Typographia Guttemberg, Praça da Constituição n. 47 Exemplar da Harvard College Library digitalizado por Google disponível no Google Books Texto integral da Ilíada, na tradução de Odorico Mendes, revisado e digitalizado por Sálvio Nienkötter, e disponibilizado na web pelo grupo Quatro Contra Tróia iliadadeodorico.wordpress.com Imagem da Capa Corpo de Heitor sendo levado de volta a Tróia Alto relevo romano em mármore, detalhe de um sarcófago Musée du Louvre, Paris, France Versão para eBook eBooksBrasil © 2009 Homero USO NÃO COMERCIAL * VEDADO USO COMERCIAL

ÍNDICE eBooksBrasil: Nota Editorial Henrique Alves de Carvalho: Ao Leitor Assunto da Ilíada Análise de Cada um dos Livros da Ilíada João Francisco Lisboa: Biografia do Autor A. R. Saraiva: Sobre a Morte de Odorico Inocêncio Francisco da Silva: Manoel Odorico Mendes — Verbete do Dicionário Bibliográfico Português Pe. Augusto Magne: Prefácio Homero traduzido por Odorico Mendes: ILÍADA Livro I Livro II Livro III Livro IV Livro V Livro VI Livro VII Livro VIII Livro IX Livro X Livro XI Livro XII Livro XIII Livro XIV Livro XV Livro XVI Livro XVII Livro XVIII Livro XIX Livro XX Livro XXI Livro XXII Livro XXIII Livro XXIV

Nota Editorial
“Por mais que nos esforçássemos para escoimar a presente impressão de erros tipográficos não nos foi possível isto obter. O leitor inteligente, porém, facilmente os corrigirá.” — Estas palavras finais que Odorico Mendes (ou o Editor) fez colocar nas Observações com que termina a 1ª Edição, faço-as minhas sobre a presente edição digital. Para esta edição, como se pode ver nos créditos, vali-me da digitalização da edição de 1950 dos Clássicos Jackson. Infelizmente, nela,