Guia de costumes de países de língua inglesa

GUIA DE USOS E COSTUMES DE ALGUNS PAÍSES FALANTES DE LÍNGUA INGLESA

Neste guia abordaremos algumas questões importantes presentes nas sociedades e que nos permitem mais bem compreender outras culturas. Trataremos de alguns usos e costumes em países falantes de língua inglesa. Isso nos permite compreender sua cultura e sua língua com mais profundidade. FORMAS DE CUMPRIMENTO Cada cultura no mundo possui sua própria forma de cumprimento. Agir fora desse padrão, seria uma forma de desrespeito em alguns países, ou de risos em outros. Por isto, é importante conhecer as diversas formas de cumprimentar uma pessoa em cada sociedade. Consideremos primeiro o “namaste”, cumprimento usado na Índia e no Nepal, por Hindus. Para eles é uma forma levemente formal e expressa um grande sentimento de respeito. Ao se despedirem, expressam-se apenas com o gesto, sem a palavra verbal. Significa, “curvo-me perante ti”. O gesto é feito com as mãos em forma de reza, próximo ao peito. No EUA e aqui no Brasil, é comum as mulheres se cumprimentarem com um beijo no rosto. Já os homens preferem dar um aperto de mão quando vão cumprimentar alguém, seguido por um olhar direto nos olhos. Assim como em reuniões, oferecendo parabéns, expressando gratidão ou completando um acordo. Em esportes é um sinal de boa sorte. Textos antigos e ruínas arqueológicas mostram que o aperto de mão era pratico na Grécia antiga. Em uma escultura em mármore de 375-350 a.C, a Estela Funerária de Thrasea e Euandria, é possível observar dois soldados apertando as mãos. Os chineses preferem um aperto de mão mais fraco, e seguram as mãos por longos períodos. Na Suíça, pode-se esperar para apertar as mãos das mulheres primeiro.
Salaam Aleikum é cumprimento utilizado pelos árabes, principalmente os com fé islâmica. Significa “que a paz esteja sobre vós”. Em resposta, é dito Alaikum As-Salaam que possui quase o mesmo significado da primeira saudação, mudando apenas a ordem das palavras, “e sobre vós a paz”.