Fon Tica Trabalho Final 2
CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES
DEPARTAMENTO DE LETRAS
EXERCÍCIOS SOBRE FONÉTICA E FONOLOGIA
ANA CAROLINA CAVALARI ARRAIS - 78697
UFV
2014
EXERCÍCIO 1
1.1. Sobre o tema “assimilação”, faça o que se pede: Copie e classifique ocorrências de assimilação em um texto pertencente a cada um dos gêneros abaixo:
a) uma letra de música.
A música ‘Subirusdoistiozin’ do Criolo Doido retrata a utilização do processo de assimilação através da harmonização vocálica, em que o cantor pronuncia a palavra menino realizando a primeira sílaba com a vogal i, minino. (Anexo 1)
b) uma placa, ou anúncio ou impresso volante. O anexo 2 retrata um exemplo de assimilação através do fenômeno fonológico da palatalização. Pode-se dizer que diacronicamente tem-se milio > milho.
c) um texto narrativo publicado (trecho de romances, contos, histórias em quadrinhos, crônicas etc)
A fábula ‘O Lobo e o Cordeiro’ de Monteiro Lobato configura uma espécie de assimilação por sonorização, pois usa da passagem lexical lupu > lobo. A fábula original de Fedro é denominada ‘Lupus et Agnus’. (Anexo 3)
d) uma redação escrita por um aluno do ensino fundamental ou médio.
O anexo 4 traz o fenômeno da assimilação por harmonização vocálica. Na medida em que a sílaba pré-tônica harmoniza-se com a tônica, temos a transformação do vocábulo ‘querido’ para ‘quirido’.
1.2. Sobre o tema “metaplasmos”, faça o que se pede: Copie e classifique ocorrências de metaplasmos em um texto pertencente a cada um dos gêneros abaixo:
a) uma letra de música.
A música de Adoniram Barbosa, ‘Saudosa Maloca’, apresenta alguns tipos de metaplasmos, dentre os quais um metaplasmo por acréscimo que configura um subtipo, a prótese. No 4º verso da 2ª estrofe, “Mas um dia, nóis nem pode se alembrá”, o compositor usa desse processo fonológico no verbo “alembrá”, em que: lembrar > alembrá. (Anexo 5)
b) uma placa, ou anúncio ou impresso volante.
O português do