. O Papel do Trabalho na Transformação do Macaco em Homem Friederich Engels 1876Escrito em: 18761ª Edição: Neue Zeit, 1896.Tradução de: (?)Origem da presente transcrição: edição soviética de 1952, de acordo com o manuscrito, em alemão. Traduzido doespanhol.Transcrição de: amavelmente cedia por "O Vermelho" para Marxists Internet Archive, 2004HTML por José Braz para Marxists Internet Archive, 2004.O trabalho é a fonte de toda riqueza, afirmam os economistas. Assim é, com efeito, ao lado danatureza, encarregada de fornecer os materiais que ele converte em riqueza. O trabalho, porém,é muitíssimo mais do que isso. É a condição básica e fundamental de toda a vida humana. E emtal grau que, até certo ponto, podemos afirmar que o trabalho criou o próprio homem.Há muitas centenas de milhares de anos, numa época, ainda não estabelecida em d efinitivo,daquele período do desenvolvimento da Terra que os geólogos denominam terciário,provavelmente em fins desse período, vivia em algum lugar da zona tropical — talvez em umextenso continente hoje desaparecido nas profundezas do Oceano Indico — uma raça demacacos antropomorfos extraordinariamente desenvolvida. Darwin nos deu uma descriçãoaproximada desses nossos antepassados. Eram totalmente cobertos de pelo, tinham barba,orelhas pontiagudas, viviam nas árvores e formavam manadas.É de supor que, como conseqüência direta de seu gênero de vida, devido ao qual as mãos, aotrepar, tinham que desempenhar funções distintas das dos pés, esses macacos foram-seacostumando a prescindir de suas mãos ao caminhar pelo chão e começaram a adotar cada vezmais uma posição ereta. Foi o passo decisivo para a transição do macaco ao homem.Todos os macacos antropomorfos que existem hoje podem permanecer em posição erecta ecaminhar apoiando-se unicamente sobre seus pés; mas o fazem só em casos de extremanecessidade e, além disso, com enorme lentidão. Caminham habitualmente em atitude semi-erecta, e sua marcha inclui o uso das mãos. A maioria desses