Fichamento do texto “Para que serve o léxico?” BASILIO, M. Derivação e mudanças de classe: padrões gerais e motivações.

Fichamento do texto “Para que serve o léxico?”
BASILIO, M. Derivação e mudanças de classe: padrões gerais e motivações. In: Margarida Basilio, Eds. Formação e classes de palavras no português do Brasil. São Paulo: Editora Contexto, 2009. P. 27-38
Carolina Guio Coradi

Sabemos, com o uso da língua, que é possível formar palavras de uma classe a partir de palavras de outra classe. Processos de formação de palavras possibilitam a formação de palavras de qualquer categoria lexical plena a partir de palavras de qualquer outra categoria lexical plena.
O fato de que a partir de uma palavra de uma classe podemos formar uma palavra de outra classe é parte da estrutura lexical do português.
Mudança de classe é a formação de palavras de uma classe a partir de palavras de outra classe e se efetua através doe processos morfológicos de derivação.
O processo de derivação consiste na adição de um afixo a uma base ou radical para a formação de uma palavra.
Os dois principais motivos para a mudança de classe é a necessidade de usar palavras de uma classe em estruturas gramaticais que exigem palavras de outra, correspondente à motivação gramatical; e a necessidade de aproveitar conceitos ocorrentes em palavras e uma classe em palavras de outra classe, correspondente à motivação semântica.
“Nomes de agente” são substantivos que designam um ser pela prática ou exercício de uma ação ou atividade, especificada pelo verbo.
Em geral não ocorre que cada forma derivada com mudança de classe tem a sua própria motivação. A motivação gramatical corresponde a necessidades morfológicas e sintáticas; a motivação semântica corresponde à novas necessidades de denotação.
Sempre que há mudanças de classe o produto da derivação é uma palavra de classe diferente da classe da palavra base, o que pressupõe diferenças tanto gramaticais quanto semânticas. A mudança de classe pode também envolver um fator expressivo, embora esse fator nunca ocorra isoladamente.
Há situações em que uma