Evangelion

THE END OF

GLOSSÁRIO

MIRAI FANSUB

Adão
O Primeiro Anjo. O gigante de luz descoberto na Antártica. A informação de que Adão estava confinado no subsolo do QG da NERV é falsa, este gigante é na verdade Lilith. O verdadeiro Adão é o embrião trazido por Kaji da Alemanha. Este foi o resultado da experiência na qual os humanos reduziram Adão a um estado embrionário, após tê-lo despertado com a Teoria S2.

Anjos
Os Anjos, inicialmente, eram tratados como entidades misteriosas com forma e poderes variados, tentando destruir Tokyo-3. São inimigos da humanidade e ameaçam iniciar o Terceiro Impacto. Com o decorrer do tempo, torna-se evidente que seu destino não é Tokyo-3, mas sim o que está sob ela, o QG da NERV. Embora Adão e Lilith sejam classificados como Anjos pela NERV, são na verdade progenitores da vida. Adão foi encontrado na Lua Branca na Antártica, enquanto Lilith foi encontrada na Lua Negra, sob o Japão. As duas Luas são Sementes da Vida, criadas pela Primeira Civilização Ancestral. Os Anjos surgiram de Adão, e a humanidade (também referida como Lilim) surgiu de Lilith. O objetivo dos Anjos é recuperar e/ou se unir a Adão. A humanidade tenta evitar isso aparentemente para evitar o fim da vida, porém, o real motivo é o desejo de usar Adão e Lilith para seu próprio propósito, o Projeto de Complementação Humana. Misato descreve os Anjos como simplesmente uma direção diferente que a vida poderia ter tomado, devido aos Anjos serem, essencialmente, humanos em formas variadas. É um fato que embora sejam compostos de matéria diferente, seu DNA é semelhante ao de humanos. Logo, se os Anjos são a humanidade em uma forma diferente, nada muda em afirmar que humanos são Anjos em diferentes formas. Assim, a humanidade é o 18º Anjo. O termo original japonês é “Shito” [ , que seria literalmente traduzido como “Apóstolo” ou “Discípulo”. Porém, a GAINAX decidiu oficialmente que o termo no ocidente seria Anjo, por considerarem mais apropriado ao seu significado.