Etica

Significados de Direito

Referêcias:
17. Direito: etimologia
18. Direito: simbologia
19. O Direito: a imprecisão da palavra
20. O Direito: significados
21. O Direito: definição de Miguel Reale
22. Historicidade do Direito
23. Positivação do Direito e Ciência Dogmática

Significados de Direito
●

Etimologia e simbologia

●

Significados:
–

Direito-norma

–

Direito-faculdade

–

Direito-justo

–

Direito-ciência

–

Direito-fato social

●

Definição de Miguel Reale

●

Direito contemporâneo

Etimologia e simbologia
●

Há dois conjuntos de termos utilizados para exprimir a ideia de direito: – Direito
– Jurídico

Etimologia e simbologia
●

A palavra “direito” derivaria de rectum e de directum
–
–

●

Rectum – Rechts, right
Directum – direito, derecho, diritto, droit

Significado: aquilo que é conforme uma regra Etimologia e simbologia
●

A palavra “jurídico” derivaria de jus
–

Jus – jurídico, jurisconsulto, judicial, judiciário, jurisprudência... ●

Significado: direito

●

Já a palavra latina jus, poderia derivar de:
–

Jussum – particípio passado de jubere, que significa “mandar”, “ordenar” (mandado, ordenado)
●

–

Do sânscrito, yú – vínculo (jugo, jungido, cônjuge)

Justum – justo, conforme a justiça
●

Do védico, yós – bom, santo, divino (Zeus, Jovis Júpiter)

Etimologia e simbologia
●

Balança – símbolo do direito
–

Em cada parte, uma das partes com poderes e deveres atribuídos por uma norma (ponto de equilíbrio)

–

Em caso de desequilíbrio, juiz deve encontrar a medida que o corrija

Etimologia e simbologia
●

“os gregos colocavam essa balança, com os dois pratos, mas sem o fiel no meio, na mão esquerda da deusa Diké, filha de Zeus e
Themis, em cuja mão direita estava uma espada e que, estando em pé e tendo os olhos bem abertos, dizia (declarava solenemente) existir o justo quando os pratos estavam em equilíbrio (íson, donde