EMPREGO DO HIFEN

Usa-se o hífen

Regra Exemplos Observação
Nas palavras compostas que não têm elemento de ligação e cujos termos são constituídos por substantivo, adjetivo, numeral ou verbo afro-brasileiro, anglo-saxão, azul-escuro, bel-prazer, boa-fé, conta-gotas, decreto-lei, força-tarefa, guarda-chuva, indo-europeu, mesa-redonda, palavra-chave, para-raios, segunda-feira, seguro-desemprego, tenente-coronel, tio-avô, vaga-lume, vale-transporte Exceções: girassol, madressilva, mandachuva, paraquedas, paraquedista, pontapé e outras que, pela tradição ortográfica, já são aglutinadas, como: cantochão, claraboia, passatempo, rodapé, varapau
Nos gentílicos ou adjetivos pátrios compostos belo-horizontino, costa-marfinense, cruzeirense-do-sul, norte-americano, mato-grossense-do-sul -
Nas denominações geográficas compostas que:
- se iniciam com verbo
- são formadas pelos adjetivos grã, grão
- contêm artigo - Abre-Campo, Passa-Tempo
- Grã-Bretanha, Grão-Pará
- Baía de Todos-os-Santos, Trás-os-Montes Não se usa o hífen nas demais denominações geográficas compostas, como em Águas Formosas, Belo Horizonte, Cabo Verde, Timor Leste. Exceção: Guiné-Bissau.
Nas palavras compostas que designam espécies botânicas ou zoológicas andorinha-do-mar, bem-te-vi, bico-de-papagaio, couve-flor, erva-de-santa-catarina, pimenta-do-reino Não se usa o hífen em palavras que têm a mesma grafia das espécies botânicas ou zoológicas, mas significado diferente.
Exemplo: bico de papagaio (com o sentido de nariz adunco ou de saliência óssea).
Nas palavras que ocasionalmente formam sequências vocabulares a ponte Rio-Niterói, o trajeto Belo Horizonte-Montes Claros-Januária -
Nas palavras compostas com elementos repetidos (mesmo que tenham uma pequena variação na forma) blá-blá-blá, reco-reco, trouxe-mouxe, zigue-zague Não se usa o hífen nos derivados. Exemplo: ziguezaguear.
Antes de sufixos como açu, guaçu e mirim, de origem tupi-guarani, que representam formas adjetivas, quando:
- o primeiro termo