economia

1

The Lightning Tree
Por – Patrick Rothfuss “A Árvore Relâmpago”
Equipe de tradução
Tradutores:Daniela Cajado, Felipe Bertoldo, Lucas Dias
Revisores: Bárbara Nery, Vagner Stefanello, Marlon

Bestseller do New York Times, Patrick Rothfuss ganhou grande popularidade e aclamação na crítica com a publicação de seu romance de estreia, O Nome do Vento. O segundo romance da série, O Temor do Sábio, foi recebido com o mesmo sucesso e aclamado novamente em todo o mundo. Outros projetos de Patrick incluem um livro infantil de humor negro, The Adventures of the Princess and Mr. Whiffle, e Worldbuilders, um projeto beneficente que arrecadou mais que 2 milhões de dólares para a Heifer International desde que ele a fundou em 2008. Aqui ele nos leva para a icônica Pousada Marco do Percurso afim de acompanhar um dia típico na vida de um dos personagens mais populares da Crônica do Matador do Rei, o misterioso
Bast, ostensivamente um ajudante, o qual é muito mais do que aparenta ser – um dia no qual
Bast aprende muitas lições, e também ensina algumas.

2

Manhã – A Estrada Estreita
Bast quase saiu pela porta dos fundos da pousada Marco do Percurso. Ele na verdade já havia saído, ambos os pés estavam fora da soleira e a porta estava quase completamente fechada atrás dele antes que escutasse a voz do seu mestre. Bast deteve­se, com a mão no trinco. Ele franziu o cenho ao atravessar a porta, a um palmo de ser fechada. Ele não fez nenhum barulho.
Ele sabia. Ele era familiarizado com todas as partes silenciosas da estalagem, quais assoalhos rangiam, quais janelas emperravam... As dobradiças da porta dos fundos rangiam às vezes, dependendo do seu estado, mas isso era fácil de resolver. Bast dirigiu seu punho ao trinco,